. . .🍃. . .
بعدک علی بالی:)
#عربیات 🌸
بعدك على بالي
هنوز به تو فكر ميكنم
يا قمر الحلوين
اي ماه زيبا
يا سهر بتشرين
اي بيداري شبهاي پاييز
يا دهب الغالي
اي طلاي گرانبها
بعدك على بالي
هنوز به تو فكر ميكنم
يا حلو يا مغرور
اي زيباي مغرور
يا حبق ومنتور
اي پونه و پيچك
على سطح العالي
كه در بالاترين جايگاهي
مَرَق الصيف بْمَوَاعيدو
تابستان و قرارهاي ديدارش تمام شد
والهوى لَمْلَمْ عَنَاقِيدو
و عشق همه ي خوشه هاي انگور را جمع كرد
وما عرفنا خَبَرْ
اما از تو خبري نشد
عنّك يا قَمَرْ
اي ماه
ولا حدا لوّح لِنَا بإيدو
و كسي براي ما دست تكان نداد
بتطلّ الليالي
شب ها مي آيند
وبتروح الليالي
شب ها ميروند
وبعدك على بالي على بالي
و من هنوز به تو فكر ميكنم
#عربیات 🌸
بعدك على بالي
هنوز به تو فكر ميكنم
يا قمر الحلوين
اي ماه زيبا
يا سهر بتشرين
اي بيداري شبهاي پاييز
يا دهب الغالي
اي طلاي گرانبها
بعدك على بالي
هنوز به تو فكر ميكنم
يا حلو يا مغرور
اي زيباي مغرور
يا حبق ومنتور
اي پونه و پيچك
على سطح العالي
كه در بالاترين جايگاهي
مَرَق الصيف بْمَوَاعيدو
تابستان و قرارهاي ديدارش تمام شد
والهوى لَمْلَمْ عَنَاقِيدو
و عشق همه ي خوشه هاي انگور را جمع كرد
وما عرفنا خَبَرْ
اما از تو خبري نشد
عنّك يا قَمَرْ
اي ماه
ولا حدا لوّح لِنَا بإيدو
و كسي براي ما دست تكان نداد
بتطلّ الليالي
شب ها مي آيند
وبتروح الليالي
شب ها ميروند
وبعدك على بالي على بالي
و من هنوز به تو فكر ميكنم
۵.۸k
۲۷ آبان ۱۴۰۰
دیدگاه ها (۱)
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.