Uyazi

Uyazi
Hlala phakathi kwethu
Kwesinye isikhathi siyayifuna
Izinhliziyo zethu ziyakuzwela
Kwangathi ungasikhumbula

Se o mo
Duro laarin wa
Nigba miran a fẹ
Okan wa jade si o
Jẹ ki o padanu wa

דו ווייסט
בלײַבט צװישן אונדז
מאל מיר וועלן עס
אונדזער הערצער גיין אויס צו איר
זאל איר פאַרפירן אונדז

Uyazi
Hlala phakathi kwethu
Ngamanye amaxesha siyayifuna
Iintliziyo zethu ziphuma kuwe
Yanga ungasikhumbula

Ti'n gwybod
Arhoswch rhyngom
Weithiau rydyn ni ei eisiau
Mae ein calonnau'n mynd allan atoch chi
Boed i chi ein colli ni

Bạn biết
Ở giữa chúng ta
Đôi khi chúng ta muốn nó
Trái tim chúng tôi hướng về bạn
Bạn có thể nhớ chúng tôi không

Bilasiz
Oramizda qoling
Ba'zan biz buni xohlaymiz
Yuragimiz siz uchun
Bizni sog'ingan bo'lsin

بىلەمسىز
ئارىمىزدا تۇرۇڭ
بەزىدە بىز ئۇنى خالايمىز
يۈرىكىمىز سىلەرگە
بىزنى سېغىنغىن

تمہیں معلوم ہے
ہمارے درمیان رہو
کبھی کبھی ہم اسے چاہتے ہیں۔
ہمارے دل آپ کے پاس جاتے ہیں۔
آپ ہماری کمی محسوس کریں۔

Ти знаєш
Залишайся між нами
Іноді ми цього хочемо
Наші серця до вас
Нехай ви сумуєте за нами

Bilýärsiň
Aramyzda galyň
Käwagt isleýäris
Ourüregimiz saňa gynanýar
Bizi küýsemegiňiz mümkin

Bilirsin
Aramızda kal
Bazen isteriz
Kalbimiz seninle
Bizi özleyebilir misin?

คุณรู้
อยู่ระหว่างเรา
บางครั้งเราก็ต้องการมัน
หัวใจของเราออกไปหาคุณ
ขอให้คุณคิดถึงเรา

నీకు తెలుసు
మా మధ్య ఉండు
కొన్నిసార్లు మనకు కావాలి
మా హృదయాలు మీకోసం వెదజల్లుతున్నాయి
మీరు మమ్మల్ని కోల్పోవచ్చు

Беләсең
Безнең арада калыгыз
Кайвакыт без моны телибез
Йөрәкләребез сезгә
Сез безне сагынасыз

உங்களுக்கு தெரியும்
எங்களுக்கிடையில் இருங்கள்
சில நேரங்களில் நாம் அதை விரும்புகிறோம்
எங்கள் இதயங்கள் உன்னிடம் செல்கிறது
நீங்கள் எங்களை இழக்கலாம்

Ту медонӣ
Дар байни мо бимонед
Баъзан мо онро мехоҳем
Дили мо ба суи шумо
Бигзор моро ёд кунед

Du vet
Stanna mellan oss
Ibland vill vi ha det
Våra hjärtan går ut till dig
Må du sakna oss

You know
Stay between us
Sometimes we want it
Our hearts go out to you
May you miss us

Anjeun terang
Tetep antara urang
Sok we hayang
hate urang kaluar ka anjeun
Bisa sono ka urang

Sabes
quédate entre nosotros
A veces lo queremos
Nuestros corazones están contigo
Que nos extrañes

Waad ogtahay
dhexdayada joog
Mararka qaarkood waan rabnaa
Quluubteena ayaa kuu soo baxaysa
Allow noo xiisi

Ti veš
Ostani med nama
Včasih si ga želimo
Naša srca so za vas
Naj nas pogrešate

Vieš
Zostaň medzi nami
Niekedy to chceme
Naše srdcia idú k vám
Nech ti chýbame

ඔයා දන්නවා ද
අපි අතර ඉන්න
සමහර විට අපට එය අවශ්යයි
අපගේ හදවත් ඔබ වෙත දිව යයි
ඔබට අපව මග හැරේවා

ٿوهان کي خبر آهي
اسان جي وچ ۾ رهو
ڪڏهن ڪڏهن اسان چاهيون ٿا
اسان جون دليون تو ڏانهن نڪرنديون آهن
توهان اسان کي ياد ڪري سگهو ٿا