اگر تهذیب در کار نباشد....