namard az ab dar omdi mesl temsa