Wage War - Will We Ever Learn

Face-to-face but never eye-to-eye
رودررو ولی چشم‌تو‌چشم هرگز
All this vision but we're going blind
با این‌همه بینش داریم کور می‌شیم
Always running, we can never hide
همیشه فرار می‌کنیم، ولی هیچ‌وقت نمی‌تونیم قایم شیم
From all the emptiness we feel inside
از تمام اون پوچی‌ای که تومون حس می‌کنیم

We let emotion get away from us
اجازه می‌دیم احساسات ازمون دور بشن
But feeling nothing could be dangerous
ولی هیچی حس نکردن می‌تونه خطرناک باشه
Fighting wars just to settle bitter blood
می‌جنگیم فقط که خون تلخ رو تصفیه کنیم
Built to fall just like the setting sun
ساخته شدیم که عین خورشید غروب‌کننده، سقوط کنیم

Death walks among us
مرگ بین‌مون راه می‌ره
His sword hangs above us
شمشیرش بالای سرمون معلقه
We want to be loved but
می‌خوایم که دوست داشته بشیم ولی
Love doesn't want us
عشق و علاقه ما رو نمی‌خواد
We hate what we don't know
از چیزایی که نمی‌دونیم، متنفریم
Refusing to let go
قبول نمی‌کنیم که بی‌خیال شیم
We let it burn, we let it burn
گذاشتیم بسوزه، گذاشتیم بسوزه
Oh, will we ever learn?
اوه، آیا می‌شه که درس بگیریم؟

There's a prison we can never see
یه زندانی هست که هیچ‌وقت نمی‌تونیم ببینیم‌اش
We've built the walls that keep us out of reach
دیوارهایی بنا کردیم که ما رو از دسترس دور نگه داره
If we could see the problem starts with me
اگه می‌تونستیم بفهمیم که مشکل از خود من آغاز می‌شه
(We'd see a world we thought could never be)
(اون‌وقت جهانی رو می‌دیدیم که فکر می‌کردیم هیچ‌وقت نمی‌تونه وجود داشته باشه)

…

Can you see it now?
حالا می‌تونی ببینی‌اش؟
Do you feel it now?
حالا حس‌اش می‌کنی؟
Will we ever learn?
آیا ما هیچ‌وقت یاد می‌گیریم؟

…

#metal #metalcore #wage_war
#موسیقی #موسیقی_خارجی #موزیک #متال #غمگین #غم #تنهایی #افسرده #افسردگی #دارک #مود #ناامیدی #درد #مرگ