ترجمه ...👆
ترجمه ...👆
سوال: براتون چی معنی داره این بیسکویت هارو بیارین آم/ریکا؟
🐨: یادم میاد اولین بار سال ۲۰۱۷ برای Billboard Music Awards رفتیم. واقعا زمان چقدر زود گذشت.باعث افتخاره.
🐱: یعنی الان دیگه این بیسکویت تو آم/ریکا عملاً مردمی شده، نه؟
🐻: ما با OREO برگشتیم.
🐰: کنجکاوم ببینم مردم این طعم رو دوست دارن یا نه.
🐥: وقتی فکر میکنم که میتونیم یه چیزی از خودمون رو وارد همچین فرهنگی کنیم، واقعاً حس قشنگی دارم و خیلی خوشحالم میکنه.
🐰: واقعاً باعث افتخاره.
🐨: تازه بستهبندیشم خیلی خوشگله💜
سوال: به نظرتون چی باعث میشه OREO گروه BTS خاص باشه؟
🐱: واقعاً طعمش خوبه. حس میکنم اگه OREO معمولی و اینو بذارن جلوم و بپرسن کدومو انتخاب میکنی، من اینو انتخاب میکنم.
🐥: طعمش خاصتره.
🐻: خب چون BTS OREO رو خود BTS ساخته دیگه.
🐿️: بله همین خاصش میکنه.
🐻: ما همه مدل طعماشو امتحان کردیم.
🐱: خیلی دربارهش حرف زدیم و انتخابش کردیم.
سوال: این همکاری چه جوری باعث میشه با آرمیها جور جدیدی ارتباط بگیرین؟
🐨: فکر میکنم اینکه توی زندگی روزمره هم بشه BTS رو دید، خودش یه تجربه جدیده.
🐱: من اگه توی فروشگاه ببینمش، از روی کنجکاوی حتماً میخرمش.
🐨: دقیقاً.
🐹: مطمئنم بین فنا کلی آدم هست که OREO دوست دارن. وقتی چیزی که دوست داری با آدمایی که دوستشون داری یه همکاری میکنه، طبیعیه که بیشتر خوشحال بشی.
🐨: دلم میخواد یه چیزی بگم. خیلی وقت پیش، زمان کارآموزیمون، یه آهنگ داشتیم به اسم A Typical Trainee’s Christmas. الان ۱۴ سال گذشته. شاید همون موقع این همکاری پیشبینی شده بود.
🐥: اون مال ۱۴ سال پیش بود؟
🐨: باید همه چیزو برنامهریزی کنی.
🐱: بیشتر نشده؟ الان دیگه سال ۲۰۲۶
🐥: آره احتمالاً ۱۴–۱۵ سال پیش بوده.
سوال: چجوری حالوهوای بازیگوش و طنزتون رو حفظ میکنین؟
🐨: مگه همین الان همچین لحظهای نبود؟
🐰: ما موقع فیلمبرداری کلی لحظه خندهدار داریم.
🐥: وقتی همهمون کنار همیم...
🐱: این فقط حرف نیست، واقعاً اینجا خیلی شلوغه.
🐰: حرف زدنمون اصلاً قطع نمیشه.
🐹: هوا سرد بود، من حسابی لباس پیچیده بودم دور خودم، بعد جونگکوک شروع کرد لباسامو کشیدن و میگفت: نپوش، نپوش، نپوش وقتی لباسو ازم گرفت، با خودم گفتم: وای، چقدر شیطونه
🐨: دقیقاً همچین وقتایی.
🐻: هیونگ، فقط باید تحملش کنی دیگه.
🐰: اگه دارم چیزی میخورم، میگه: نخور، نخور
🐹: وقتی اینجوری با هم شوخی میکنیم واقعاً خیلی خوبه...
سوال: براتون چی معنی داره این بیسکویت هارو بیارین آم/ریکا؟
🐨: یادم میاد اولین بار سال ۲۰۱۷ برای Billboard Music Awards رفتیم. واقعا زمان چقدر زود گذشت.باعث افتخاره.
🐱: یعنی الان دیگه این بیسکویت تو آم/ریکا عملاً مردمی شده، نه؟
🐻: ما با OREO برگشتیم.
🐰: کنجکاوم ببینم مردم این طعم رو دوست دارن یا نه.
🐥: وقتی فکر میکنم که میتونیم یه چیزی از خودمون رو وارد همچین فرهنگی کنیم، واقعاً حس قشنگی دارم و خیلی خوشحالم میکنه.
🐰: واقعاً باعث افتخاره.
🐨: تازه بستهبندیشم خیلی خوشگله💜
سوال: به نظرتون چی باعث میشه OREO گروه BTS خاص باشه؟
🐱: واقعاً طعمش خوبه. حس میکنم اگه OREO معمولی و اینو بذارن جلوم و بپرسن کدومو انتخاب میکنی، من اینو انتخاب میکنم.
🐥: طعمش خاصتره.
🐻: خب چون BTS OREO رو خود BTS ساخته دیگه.
🐿️: بله همین خاصش میکنه.
🐻: ما همه مدل طعماشو امتحان کردیم.
🐱: خیلی دربارهش حرف زدیم و انتخابش کردیم.
سوال: این همکاری چه جوری باعث میشه با آرمیها جور جدیدی ارتباط بگیرین؟
🐨: فکر میکنم اینکه توی زندگی روزمره هم بشه BTS رو دید، خودش یه تجربه جدیده.
🐱: من اگه توی فروشگاه ببینمش، از روی کنجکاوی حتماً میخرمش.
🐨: دقیقاً.
🐹: مطمئنم بین فنا کلی آدم هست که OREO دوست دارن. وقتی چیزی که دوست داری با آدمایی که دوستشون داری یه همکاری میکنه، طبیعیه که بیشتر خوشحال بشی.
🐨: دلم میخواد یه چیزی بگم. خیلی وقت پیش، زمان کارآموزیمون، یه آهنگ داشتیم به اسم A Typical Trainee’s Christmas. الان ۱۴ سال گذشته. شاید همون موقع این همکاری پیشبینی شده بود.
🐥: اون مال ۱۴ سال پیش بود؟
🐨: باید همه چیزو برنامهریزی کنی.
🐱: بیشتر نشده؟ الان دیگه سال ۲۰۲۶
🐥: آره احتمالاً ۱۴–۱۵ سال پیش بوده.
سوال: چجوری حالوهوای بازیگوش و طنزتون رو حفظ میکنین؟
🐨: مگه همین الان همچین لحظهای نبود؟
🐰: ما موقع فیلمبرداری کلی لحظه خندهدار داریم.
🐥: وقتی همهمون کنار همیم...
🐱: این فقط حرف نیست، واقعاً اینجا خیلی شلوغه.
🐰: حرف زدنمون اصلاً قطع نمیشه.
🐹: هوا سرد بود، من حسابی لباس پیچیده بودم دور خودم، بعد جونگکوک شروع کرد لباسامو کشیدن و میگفت: نپوش، نپوش، نپوش وقتی لباسو ازم گرفت، با خودم گفتم: وای، چقدر شیطونه
🐨: دقیقاً همچین وقتایی.
🐻: هیونگ، فقط باید تحملش کنی دیگه.
🐰: اگه دارم چیزی میخورم، میگه: نخور، نخور
🐹: وقتی اینجوری با هم شوخی میکنیم واقعاً خیلی خوبه...
- ۴۳
- ۰۷ خرداد ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط