آپدیت چنل یوتیوب BANGTANTV با ویدئو ای از مصاحبه مستند RM

آپدیت چنل یوتیوب BANGTANTV با ویدئو ای از مصاحبه مستند RM: Right People Wrong Place

ترجمه صحبت های داخل ویدیو:

نامجون: من مردم رو دوست دارم و فکر میکنم به همین دلیله که دوست دارم روی دیگران تاثیر بذارم.

در گذشته، از هر راهی که می‌تونستم سختی هارو تحمل میکردم و تنهایی با مشکلات مواجه می‌شدم.

اما حالا وقتی با کسی ملاقات می‌کنم هرچیزی که می‌خوام رو بیان میکنم. البته این چیزی رو واقعا حل نمیکنه اما من خودم رو زمانی که دارم درباره ی این مسائل حرف می‌زنم دوست دارم.

میدونم که میتونم این چیزهارو به اشتراک بذارم بدون اینکه بخوام احساساتم رو پنهان کنم و می‌تونم آزادانه با دیگران صحبت کنم. این به من حس خوبی میده.

بنابراین، اگرچه این هدف این پروژه نبود، اما فکر می‌کنم تا حدودی تونستم راهی پیدا کنم؛ تا بتونم خودم باشم و صادق باشم.

حتی اگر دوباره راهم رو توی زندگی گم کنم فکر میکنم بتونم راهم رو برای برگشتن به اون نقطه ی مشخص پیدا کنم.
مثل اینه که یه ارتباطی بین گذشته، حال و آیندم دارم.

برای همین میتونم به گذشته نگاه کنم و به این فکر کنم که :اون زمان خیلی صادق بودم و زیبا بود.

من دوباره چیز دیگه ای هم از خودم یاد گرفتم. منِ قبلی قطعا چیزی برای یاد دادن به منِ آینده داره.


#RM