در مصاحبه آیانگا از ییشینگ صحبت شد
در مصاحبه آیانگا از ییشینگ صحبت شد✨️
ترجمه مصاحبه ✨️
سوال: جانگ ییشینگ اشاره کرد که هنگام کار روی «The Summoning of Dunhuang» با شما مشورت کرده. میتونید چیزایی که با اون صحبت کردید در میان بذارید؟
👦🏻: این دقیقاً مشاوره نبود. این بیشتر قدردانی متقابل بود. نکته ای که در مورد موزیکال ها وجود دارد اینه که اونا هم به آواز و رقص و هم به بازیگری نیاز دارند. ییشینگ (تو هر ۳) خیلی خوبه، و این بهترین نوع متریال برای یک موزیکاله. این فقط در مورد شکل دادن به یک شخصیت نیست؛ این یک ویترین شخصیه که توش باید از مهارت های خود برای سه بعدی سازی شخصیت استفاده کنید. موزیکالها، مثل تئاتر و فیلم، به شخصیتهای معتبر نیاز دارند، اما موزیکالها همچنین به مهارتهای فنی نیاز دارند - آواز خواندن، رقص شما و عناصر موسیقی همه با هم ترکیب میشن. موزیکال ها طیف وسیعی از مخاطبان رو راضی میکنن. امیدوارم پس از بازی ییشینگ در نقش فیتیان، اگر وقت داشته باشه، شاید فرصتی برای همکاری داشته باشیم. من واقعا مشتاقانه منتظرش هستم. در مورد دانهوانگ، کاری که اون در تئاتر ملی چین به کارگردانی تیان انجام داد، تأثیر زیادی داشته. شخصاً فکر میکنم در مفهوم موزیکال قرار میگیره. موزیکال ها فقط یک طاقچه نیستند. آنها انواع مختلفی از هنرو در بر می گیرند، بنابراین بسیار گسترده تر از اون چیزی هستن که مردم فکر می کنند. من از کارگردان تیان و ییشینگ سپاسگزارم که این هنر را برای مخاطبان گستردهتری به ارمغان آوردند و باعث شدند مردم موسیقیهارو بهتر درک کنند. این یک ابتکار عالیه. من و ییشینگ گفتگوهای زیادی داشتیم، به خصوص در مورد ترویج هنر تئاتر موزیکال به عموم مردم. اونا حتی موزیکال رو به یک استادیوم ورزشی بردند، کاری که قبلا هرگز انجام نشده بود. این یک قدم راهگشا ای هست.
╰ #Lay #News
ترجمه مصاحبه ✨️
سوال: جانگ ییشینگ اشاره کرد که هنگام کار روی «The Summoning of Dunhuang» با شما مشورت کرده. میتونید چیزایی که با اون صحبت کردید در میان بذارید؟
👦🏻: این دقیقاً مشاوره نبود. این بیشتر قدردانی متقابل بود. نکته ای که در مورد موزیکال ها وجود دارد اینه که اونا هم به آواز و رقص و هم به بازیگری نیاز دارند. ییشینگ (تو هر ۳) خیلی خوبه، و این بهترین نوع متریال برای یک موزیکاله. این فقط در مورد شکل دادن به یک شخصیت نیست؛ این یک ویترین شخصیه که توش باید از مهارت های خود برای سه بعدی سازی شخصیت استفاده کنید. موزیکالها، مثل تئاتر و فیلم، به شخصیتهای معتبر نیاز دارند، اما موزیکالها همچنین به مهارتهای فنی نیاز دارند - آواز خواندن، رقص شما و عناصر موسیقی همه با هم ترکیب میشن. موزیکال ها طیف وسیعی از مخاطبان رو راضی میکنن. امیدوارم پس از بازی ییشینگ در نقش فیتیان، اگر وقت داشته باشه، شاید فرصتی برای همکاری داشته باشیم. من واقعا مشتاقانه منتظرش هستم. در مورد دانهوانگ، کاری که اون در تئاتر ملی چین به کارگردانی تیان انجام داد، تأثیر زیادی داشته. شخصاً فکر میکنم در مفهوم موزیکال قرار میگیره. موزیکال ها فقط یک طاقچه نیستند. آنها انواع مختلفی از هنرو در بر می گیرند، بنابراین بسیار گسترده تر از اون چیزی هستن که مردم فکر می کنند. من از کارگردان تیان و ییشینگ سپاسگزارم که این هنر را برای مخاطبان گستردهتری به ارمغان آوردند و باعث شدند مردم موسیقیهارو بهتر درک کنند. این یک ابتکار عالیه. من و ییشینگ گفتگوهای زیادی داشتیم، به خصوص در مورد ترویج هنر تئاتر موزیکال به عموم مردم. اونا حتی موزیکال رو به یک استادیوم ورزشی بردند، کاری که قبلا هرگز انجام نشده بود. این یک قدم راهگشا ای هست.
╰ #Lay #News
- ۲.۶k
- ۲۴ دی ۱۴۰۳
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط