تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره الذاریات

آیات 12 تا 14

أعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیمِ

يَسْئَلُونَ أَيّٰانَ يَوْمُ الدِّينِ (١٢)
[همواره] مى پرسند: روز جزا چه زمانى خواهد بود؟

يَوْمَ هُمْ عَلَى النّٰارِ يُفْتَنُونَ (١٣)
همان روزى است كه آنان را در آتش مى سوزانند

ذُوقُوا فِتْنَتَكُمْ هٰذَا الَّذِي كُنْتُمْ بِهِ تَسْتَعْجِلُونَ (١٤)
[و به آنان گويند:] عذابتان را بچشيد، اين همان عذابى است كه [از روى ريشخند] شتاب در آمدنش را مى خواستيد

نکته ها:

«فتنه» در اصل به معناى گداختن طلا و نقره در آتش براى جداسازى خالص از ناخالصى هاى آن است و در اينجا به معناى شدّت عذاب كفّار است.
منكران، به انبيا مى گفتند: «فأتنا بما تعدنا»(11) آن عذابى كه خبر مى دادى براى ما بياور. در اينجا قرآن مى فرمايد: اين همان عذابى است كه آن را با عجله درخواست مى كرديد.
سيماى دوزخيان منحرف:
تناقض گويى مى كنند، «فى قول مختلف» از حقّ روى مى گردانند، «يؤفك عنه من افك» در سهو و اشتباه غرق مى شوند، «فى غمرة ساهون» نظام فكرى خود را بر حدسيّات استوار مى سازند، «الخرّاصون» پندارهاى بى اساس و سؤالات نابجا دارند و در تحقق وعده هاى الهى شتاب مى ورزند. «يسئلون ايّان يوم الدين»
-----
11) اعراف، 70 و هود، 32.

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر