بسم الله الرحمن الرحیم
بسم الله الرحمن الرحیم
نهجالبلاغه قسمت اول :
امیرالمؤمنین، امام علی علیه السلام:
اِنَّ الدُّنْيا دارُ صِدْق لِمَنْ صَدَقَها، وَ دارُ عافِيَة لِمَنْ فَهِمَ عَنْها - همانا دنیا سرای راستی است برای کسی که با آن به راستی برخورد کند، وخانه عافیت است برای آن که آن را فهمید،
وَ دارُ غِنًى لِمَنْ تَزَوَّدَ مِنْها، وَ دارُ مَوْعِظَة لِمَنِ اتَّعَظَ بِها - و محلّ توانگری است برای آن که از آن توشه گرفت،و جای پند است برای کسی که با آن پند گیرد.
مَسْجِدُ اَحِبّاءِ اللّهِ، وَ مُصَلّى مَلائِكَةِ اللّهِ، وَ مَهْبِطُ وَحْىِ اللّهِ - مسجد عاشقان خدا، و جایگاه نماز فرشتگان، و محل فرود آمدن وحی إلهی،
وَمَتْجَرُ اَوْلِياءِ اللّهِ، اِكْتَسَبُوا فيهَا الرَّحْمَةَ،وَ رَبِحُوا فيهَا الْجَنَّةَ - و تجارتخانه اولیاء خداست،که در آن کسب رحمت کردند،و بهشت را سود بردند.
فَمَنْ ذا يَذُمُّها وَ قَدْ آذَنَتْ بِبَيْنِها، وَ نادَتْ بِفِراقِها، وَ نَعَتْ نَفْسَها وَ اَهْلَها - پس چه کسی دنیا را نکوهش میکند در صورتی که دنیا جداییش را اعلام کرده و فراقش را فریاد زده و مرگ خود و اهلش را خبر داده،
فَمَثَّلَتْ لَهُمْ بِبَلائِها الْبَلاءَ، وَ شَوَّقَتْهُمْ بِسُروُرِها اِلَى السُّرُورِ - با بلای خود، برای مردم از بلای آخرت نمونه ساخت،و آنان را به شادی خود تشویق به شادی آخرت کرد.
راحَتْ بِعافِيَة، وَ ابْتَكَرَتْ بِفَجيعَة، تَرْغيباً وَتَرْهيباً - شب را به سلامت گذراند، وبامداد با بلایی سخت خود را نشان داد،تا تشویق کند و بترساند،
وَ تَخْويفاً وَ تَحْذيراً. فَذَمَّها رِجالٌ غَداةَ النَّدامَةِ، وَ حَمِدَها آخَرُونَ يَوْمَ الْقِيامَةِ - و بیم دهد و برحذر دارد. مردمی آن را در صبحگاه پشیمانی نکوهش کنند، و دیگران روز قیامت آن را بستایند.
ذَكَّرَتْهُمُ الدُّنْيا فَتَذَكَّرُوا، وَ حَدَّثَتْهُمْ فَصَدَّقُوا، وَ وَعَظَتْهُمْ فَاتَّعَظُـوا -همانان که دنیا تذکرّشان داد متذکر شدند، و با آنان سخن گفت او راتصدیق کردند، و پندشان داد پندش را پذیرفتند.
شرح مختصر :
ابتدا دقت نماییم که دنیا فقط سیارۀ زمین نیست، بلکه تمامی عالَم خلقت را شامل میگردد و سپس توجه داشته باشیم که حتی زندگی دنیوی ما در زمین،جدا ومستقل ازعالَم خلقت نمیباشد؛ و در مورد عالَم خلقت فرمود: مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ - ما آسمانها و زمين و آنچه در ميان اين دو است را جز به حق و برای سرآمد معينی نيافريديم.(ادامه دارد...)
نهجالبلاغه قسمت اول :
امیرالمؤمنین، امام علی علیه السلام:
اِنَّ الدُّنْيا دارُ صِدْق لِمَنْ صَدَقَها، وَ دارُ عافِيَة لِمَنْ فَهِمَ عَنْها - همانا دنیا سرای راستی است برای کسی که با آن به راستی برخورد کند، وخانه عافیت است برای آن که آن را فهمید،
وَ دارُ غِنًى لِمَنْ تَزَوَّدَ مِنْها، وَ دارُ مَوْعِظَة لِمَنِ اتَّعَظَ بِها - و محلّ توانگری است برای آن که از آن توشه گرفت،و جای پند است برای کسی که با آن پند گیرد.
مَسْجِدُ اَحِبّاءِ اللّهِ، وَ مُصَلّى مَلائِكَةِ اللّهِ، وَ مَهْبِطُ وَحْىِ اللّهِ - مسجد عاشقان خدا، و جایگاه نماز فرشتگان، و محل فرود آمدن وحی إلهی،
وَمَتْجَرُ اَوْلِياءِ اللّهِ، اِكْتَسَبُوا فيهَا الرَّحْمَةَ،وَ رَبِحُوا فيهَا الْجَنَّةَ - و تجارتخانه اولیاء خداست،که در آن کسب رحمت کردند،و بهشت را سود بردند.
فَمَنْ ذا يَذُمُّها وَ قَدْ آذَنَتْ بِبَيْنِها، وَ نادَتْ بِفِراقِها، وَ نَعَتْ نَفْسَها وَ اَهْلَها - پس چه کسی دنیا را نکوهش میکند در صورتی که دنیا جداییش را اعلام کرده و فراقش را فریاد زده و مرگ خود و اهلش را خبر داده،
فَمَثَّلَتْ لَهُمْ بِبَلائِها الْبَلاءَ، وَ شَوَّقَتْهُمْ بِسُروُرِها اِلَى السُّرُورِ - با بلای خود، برای مردم از بلای آخرت نمونه ساخت،و آنان را به شادی خود تشویق به شادی آخرت کرد.
راحَتْ بِعافِيَة، وَ ابْتَكَرَتْ بِفَجيعَة، تَرْغيباً وَتَرْهيباً - شب را به سلامت گذراند، وبامداد با بلایی سخت خود را نشان داد،تا تشویق کند و بترساند،
وَ تَخْويفاً وَ تَحْذيراً. فَذَمَّها رِجالٌ غَداةَ النَّدامَةِ، وَ حَمِدَها آخَرُونَ يَوْمَ الْقِيامَةِ - و بیم دهد و برحذر دارد. مردمی آن را در صبحگاه پشیمانی نکوهش کنند، و دیگران روز قیامت آن را بستایند.
ذَكَّرَتْهُمُ الدُّنْيا فَتَذَكَّرُوا، وَ حَدَّثَتْهُمْ فَصَدَّقُوا، وَ وَعَظَتْهُمْ فَاتَّعَظُـوا -همانان که دنیا تذکرّشان داد متذکر شدند، و با آنان سخن گفت او راتصدیق کردند، و پندشان داد پندش را پذیرفتند.
شرح مختصر :
ابتدا دقت نماییم که دنیا فقط سیارۀ زمین نیست، بلکه تمامی عالَم خلقت را شامل میگردد و سپس توجه داشته باشیم که حتی زندگی دنیوی ما در زمین،جدا ومستقل ازعالَم خلقت نمیباشد؛ و در مورد عالَم خلقت فرمود: مَا خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا إِلَّا بِالْحَقِّ وَأَجَلٍ مُسَمًّى وَالَّذِينَ كَفَرُوا عَمَّا أُنْذِرُوا مُعْرِضُونَ - ما آسمانها و زمين و آنچه در ميان اين دو است را جز به حق و برای سرآمد معينی نيافريديم.(ادامه دارد...)
- ۲۰۰
- ۳۱ شهریور ۱۴۰۵
دیدگاه ها (۰)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط