🔻حکمت دوم نهج البلاغه

🔻حکمت دوم نهج البلاغه

«أَزْرَى بِنَفْسِهِ مَنِ اسْتَشْعَرَ الطَّمَعَ، وَ رَضِيَ بِالذُّلِّ مَنْ كَشَفَ عَنْ ضُرِّهِ، وَ هَانَتْ عَلَيْهِ نَفْسُهُ مَنْ أَمَّرَ عَلَيْهَا لِسَانَهُ.»

ترجمه فارسی:
« آن که جان را با طمع ورزی بپوشاند خود را پست کرده و آن که راز سختی های خود را آشکارسازد خود را خوار کرده و آن که زبان را بر خود حاکم کند خود را بی ارزش کرده است»

شرح کوتاه: این سخن حکیمانه درباره حفظ عزت نفس، خودداری از طمع، حفظ حیا و عدم افشای فقر و گرفتاری و نیز ضرورت کنترل زبان است. امام علی (ع) در اینجا سه رفتار را نکوهش می‌کند که عزت انسان را تهدید می‌کند:
طمع: کسی که طمع داشته باشد، به نوعی خود را کوچک می‌شمارد چون عزت و قناعت را رها کرده.
افشای نیازمندی: نشان دادن فقر و مشکلات به دیگران (جز در مواضع درست مثل کمک‌خواهی از خدا یا اهلش)، موجب ذلت می‌شود.
بی‌مهاری زبان: اگر زبان، عقل و شخصیت انسان را کنترل کند (به جای برعکس)، انسان بی‌ارزش خواهد شد.


#نهج_البلاغه_حکمت2
#نهج_البلاغه_محور_بندگی
#نزاجا
#لجمن_خرداد_404
#لجمن_04_3_605
دیدگاه ها (۰)

💠نکوهش حرص و طمع / تسلط بر زبان وَ قَالَ عَلَيهِ السِّلَامُ:...

🌱 امروز آموختمدرس‌هایی از نهج‌البلاغه؛ سرمایه عقل و فضیلت اخ...

💠پیرو و شیعه واقعی، آبرو و زینت اهلبیت علیهم السلام است.عَنْ...

«منشورِ اعظمِ دکترینِ حَد: استنطاقِ آنتولوژیکِ ساختار و اِعا...

«منشورِ اعظمِ دکترینِ حَد: استنطاقِ آنتولوژیکِ ساختار و اِعا...

«منشورِ اعظمِ دکترینِ حَد: استنطاقِ آنتولوژیکِ ساختار و اِعا...

بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم 🇮🇷🇮🇷🇮🇷 هجدهم مهرماه، روز جهانی بهداشت...

۱۱ ویژگی انسان های بزرگ با سبک زندگی سالم:۱- بسیار اهل تفکر ...

امام باقر (ع) در این حدیث کوتاه اما شگفت‌انگیز، معیاری متفاو...

منتخبی دیگر از کتاب حضرت دوست ...

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط