ترجمه خلاصه لایو جونگ کوک :
ترجمه خلاصه لایو جونگکوک :
( خوندن وایب رو تموم میکنه )
🐰 انیمیشن Chinsaw man رو میشناسید ؟
🐰 یه آهنگی هستش به نام kickback و خیلی خوبه
🐰 یه کاری میکنه بزنید تو کار جنگیدن و انگیزه بگیرید
🐰 شما ها میتونید سوت بزنید دیگه نه ؟
🐰 من اون پارت سوت DNA و انجام دادم
( سوت میزنه )
🐰 اینطوری
🐰 یکی داره میره آمریکا ؟
🐰 من کاملا رابطمو با کمپانی قطع کردم و دور از اجتماع زندگی میکنم پس دقیقا نمیدونم اونجا داره چه اتفاقاتی می افته
🐰 به تهیونگ بگم دلتون براش تنگ شده ؟ اوکی فردا بهش میگم
🐰 دریمرز ؟ دریمرز و بخونم ؟
( دریمرز رو میخونه )
*******
ترجمه لایو جونگکوک
🐰: دیگه چی بخونم؟ اوه من اون آهنگ از txt رو دوست دارم.. اسمش چی بود؟ آه این نیست... اوه اینه؟ همینه؟ نه نه اینطور نیست! کجاس. آه این این این 0X1=LOVESONG، این آهنگ TXT عه که نامجون نوشته چرا که اونو دوست داره، *به TXT* بچه ها متاسفم، من واقعا این آهنگ رو دوست دارم اما نمیتونم اونو خوب بخونم، سونتین؟ فقط یه دقیقه میرم دستشوییو میام. من؟ من تو خونه م (البته) بمی منتظر من باش. آرمی هم لطفا منتظرم باش *رفت دستشویی برگشت* زمانی که تو دستشویی بودم به این فکر میکردم که اگه امروز بتونم یه لایو مثل این انجام بدم، به این معنیه که میتونم هر زمانی که بخوام یک لایو رو روشن کنم، درسته؟ اینجوری من قوطی ها رو تو یخچال دارم، اوایلی که نوشیدم اولین نوشیدنی من بود. این خیلی تازه س، زندگی بدون خوردن حتی یه لیوان آبجو چه فایده ای داره؟ این خیلی شگفت انگیزه بچه ها بعداً وقتی بالغ شدید.. (خواهش میکنم اونو امتحان کنید) اوه عجب چیزیه (طعم خیلی خوبی داره) *کامنت* میترسم چیزی که میخوام بگم درست ترجمه نشه، کی اهمیت میده؟ به هر حال من کسی هستم که اونو میبینم، پس فقط اونو بگو، آه این جوری که میتونم اینجوری زندگی کنم همش بخاطر آرمیه. هر بار که هر کاری انجام میدم باید به آرمی فکر کنم
( خوندن وایب رو تموم میکنه )
🐰 انیمیشن Chinsaw man رو میشناسید ؟
🐰 یه آهنگی هستش به نام kickback و خیلی خوبه
🐰 یه کاری میکنه بزنید تو کار جنگیدن و انگیزه بگیرید
🐰 شما ها میتونید سوت بزنید دیگه نه ؟
🐰 من اون پارت سوت DNA و انجام دادم
( سوت میزنه )
🐰 اینطوری
🐰 یکی داره میره آمریکا ؟
🐰 من کاملا رابطمو با کمپانی قطع کردم و دور از اجتماع زندگی میکنم پس دقیقا نمیدونم اونجا داره چه اتفاقاتی می افته
🐰 به تهیونگ بگم دلتون براش تنگ شده ؟ اوکی فردا بهش میگم
🐰 دریمرز ؟ دریمرز و بخونم ؟
( دریمرز رو میخونه )
*******
ترجمه لایو جونگکوک
🐰: دیگه چی بخونم؟ اوه من اون آهنگ از txt رو دوست دارم.. اسمش چی بود؟ آه این نیست... اوه اینه؟ همینه؟ نه نه اینطور نیست! کجاس. آه این این این 0X1=LOVESONG، این آهنگ TXT عه که نامجون نوشته چرا که اونو دوست داره، *به TXT* بچه ها متاسفم، من واقعا این آهنگ رو دوست دارم اما نمیتونم اونو خوب بخونم، سونتین؟ فقط یه دقیقه میرم دستشوییو میام. من؟ من تو خونه م (البته) بمی منتظر من باش. آرمی هم لطفا منتظرم باش *رفت دستشویی برگشت* زمانی که تو دستشویی بودم به این فکر میکردم که اگه امروز بتونم یه لایو مثل این انجام بدم، به این معنیه که میتونم هر زمانی که بخوام یک لایو رو روشن کنم، درسته؟ اینجوری من قوطی ها رو تو یخچال دارم، اوایلی که نوشیدم اولین نوشیدنی من بود. این خیلی تازه س، زندگی بدون خوردن حتی یه لیوان آبجو چه فایده ای داره؟ این خیلی شگفت انگیزه بچه ها بعداً وقتی بالغ شدید.. (خواهش میکنم اونو امتحان کنید) اوه عجب چیزیه (طعم خیلی خوبی داره) *کامنت* میترسم چیزی که میخوام بگم درست ترجمه نشه، کی اهمیت میده؟ به هر حال من کسی هستم که اونو میبینم، پس فقط اونو بگو، آه این جوری که میتونم اینجوری زندگی کنم همش بخاطر آرمیه. هر بار که هر کاری انجام میدم باید به آرمی فکر کنم
۷.۳k
۱۳ بهمن ۱۴۰۱
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.