چیدن سپیده دم

چیدن سپیده دم


ساده است نوازش سگی ولگرد

شاهد آن بودن که چگونه زیر غلتکی میرود

و گفتن که سگ من نبود

ساده است ستایش گلی

چیدنش و از یاد بردن

که گلدان را آب باید داد

ساده است بهره جویی از انسانی

دوست داشتنش،

بی احساس عشقی

او را به خود وانهادن و گفتن

که دیگر نمیشناسمش

ساده است لغزشهای خود را شناختن

با دیگران زیستن

به حساب ایشان

و گفتن که من این چنینم

ساده است که چگونه میزی

باری زیستن سخت ساده است

و پیچیده نیز هم





مارگوت بیگل

ترجمه احمد شاملو
دیدگاه ها (۱)

ساده است نوازش سگی ولگرد شاهد آن بودن گه چگونه زیر غلتکی می ...

ساده است نوازش سگی ولگرد شاهد آن بودن گه چگونه زیر غلتکی می ...

ساده است ستایش گلیچیدنش واز یاد بردنکه گلدان را آب باید دادس...

روزت را دریاببا آن مدارا کن؛ این روز از آن توست:۲۴ ساعت کامل...

@mobina.one به رسم صبر ، باید مَرد آهش را نگه دارداگر مرد اس...

چنان

عزیز البریهی

مجال خواب نمی باشدم ز دست خیال

#پارت۴ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ...

عزیز البریهی

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط