زمینهء تاریخی در سالِ 1362 زادروزی (میلادی)
زمینهء تاریخی در سالِ 1362 زادروزی (میلادی)
Historical Context in the year 1362 CE
__________________________________________
در سالِ 1362 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «تیمورِ لنگ» (1) ، که برادرزادهء جوانِ «حاجی بیگ» (2) از تیرهء (طایفهء) «برلاس» (3) بود ؛ با پیروز شدن در جنگی که براه انداخت ، بخشِ فرازیِ (شمالِی) قلمرویِ پیشینِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) را از زیرِ فرمانِ «طغلق تیمور» (5) درآورد (5) ؛ و در آن ، «خانفرمائیِ مغولیِ» خود را پدید آورد (5)(1) . یادآوری میشود که «طغلق تیمور» (5) ، در سالِ 1360 ، قلمرویِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) را به قلمرویِ «مغولستان» (6)(7) ، افزوده بود . در گسترده‌گوئیِ (توضیحِ) بیشترِ چگونگیِ رویِ کار آمدنِ «تیمورِ لنگ» ، باید گفت:
در سالِ 1360 که «طغلق تیمور» (5) به قلمرویِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) تاخت ، بیشترِ سرانِ تیره‌هایِ گرداگردِ «سمرقند» ، به او یاری رساندند ؛ ولی «حاجی بیگ» (2) رهبرِ تیرهء (طایفهء) «برلاس» (3) ، به او کمک نکرد و گریخت (فرار کرد) ؛ بااینچگونی (بااینحال) ، «طغلق تیمور» ، که پس از دست یافتن به پیروزی ، میخواست برای سرپرستیِ سرزمینِ زیرِ فرمانِ «حاجی بیگ» ، کسِ (شخصِ) دیگری را بگمارد ؛ «تیمور» ، برادرزادهء جوان «حاجی بیگ» را برگزید (5) ؛ چونکه او ، خود را واسپرده بود (تسلیم کرده بود) (5).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Timur
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Hajji_Beg_Barlas
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Barlas
(4) https://polandballwiki.com/wiki/Western_Chagatai_Khanateball
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Tughlugh_Timur
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Moghulistan
(7) بارهء دید (موردِ نظر) ، «کشورِ میانی‌سدگانیِ (قرونِ وسطائیِ) مغولستان» است ؛ و نه «کشورِ امروزینِ مغولستان»
Historical Context in the year 1362 CE
__________________________________________
در سالِ 1362 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «تیمورِ لنگ» (1) ، که برادرزادهء جوانِ «حاجی بیگ» (2) از تیرهء (طایفهء) «برلاس» (3) بود ؛ با پیروز شدن در جنگی که براه انداخت ، بخشِ فرازیِ (شمالِی) قلمرویِ پیشینِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) را از زیرِ فرمانِ «طغلق تیمور» (5) درآورد (5) ؛ و در آن ، «خانفرمائیِ مغولیِ» خود را پدید آورد (5)(1) . یادآوری میشود که «طغلق تیمور» (5) ، در سالِ 1360 ، قلمرویِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) را به قلمرویِ «مغولستان» (6)(7) ، افزوده بود . در گسترده‌گوئیِ (توضیحِ) بیشترِ چگونگیِ رویِ کار آمدنِ «تیمورِ لنگ» ، باید گفت:
در سالِ 1360 که «طغلق تیمور» (5) به قلمرویِ «خانفرمائیِ چاگاتایِ باختری» (4) تاخت ، بیشترِ سرانِ تیره‌هایِ گرداگردِ «سمرقند» ، به او یاری رساندند ؛ ولی «حاجی بیگ» (2) رهبرِ تیرهء (طایفهء) «برلاس» (3) ، به او کمک نکرد و گریخت (فرار کرد) ؛ بااینچگونی (بااینحال) ، «طغلق تیمور» ، که پس از دست یافتن به پیروزی ، میخواست برای سرپرستیِ سرزمینِ زیرِ فرمانِ «حاجی بیگ» ، کسِ (شخصِ) دیگری را بگمارد ؛ «تیمور» ، برادرزادهء جوان «حاجی بیگ» را برگزید (5) ؛ چونکه او ، خود را واسپرده بود (تسلیم کرده بود) (5).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Timur
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Hajji_Beg_Barlas
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Barlas
(4) https://polandballwiki.com/wiki/Western_Chagatai_Khanateball
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Tughlugh_Timur
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Moghulistan
(7) بارهء دید (موردِ نظر) ، «کشورِ میانی‌سدگانیِ (قرونِ وسطائیِ) مغولستان» است ؛ و نه «کشورِ امروزینِ مغولستان»
۹۵۶
۱۱ فروردین ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.