افزودهء ویرایشِ دومِ 78

افزودهء ویرایشِ دومِ «تاریخ عرب‌ها و اسرائیلی‌ها – 37 »
_____________________
یکی از همین «جنبش‌های‌ میهن‌گرایانهء (ملی‌گرایانهء) یهودی» که در فرانسه پدید آمده بود (1) ، و «پیمانِ جهانیِ اسرائیلیان» (2) نام داشت ، در سال 1870 زادروزی (میلادی) ، در نزدیکی شهر «یافا» (3) ، یک آموزشگاهِ (مدرسهء) کشاورزی ، بنام «میکفه اسرائیل» (4) را برپا (تاسیس) کرد (1) ؛ و در سال 1878 ، یهودیانی که از روسیه به «سرزمینِ اسرائیلِ کنونی» بازگشته بودند ، در یازده کیلومتری خاور جائیکه 31 سال پس از این ، شهر «تل‌آویو» (5) ساخته شد ، روستای «پتاه تیکوا» (6) را برپا (تأسیس) کردند (1) ؛ و بدنبال آن ، در سال 1882 ، در چهارده کیلومتری پدفرازِ باختریِ (جنوبِ غربیِ) روستای «پتاه تیکوا» ، روستایِ «ریشونِ صهیون» {آستانهء صهیون یا آستانهء اسرائیل} (7) را ساختند (1) . یادآوری میشود که مینویِ (معنیِ) واژهء «صهیون» ، «اسرائیل» است ؛ و مینویِ (معنیِ) واژهء «صهیونیسم» ، «اسرائیل‌گرائی» میباشد (1).

یهودیان آمده از روسیه نیز ، برای کمک کردن به یهودیانِ تازه‌رسیده ، جنبش‌های «بیلو» (8) و «عاشقان صهیون» (9) را برپا (تأسیس) کردند و این جنبش‌ها ، همایه‌هائی (جوامعی) را پدید آوردند (ایجاد کردند) که ناهمسان (بر خلاف) با همایه‌های (جوامع) پدید آمده از سوی «یهودیان اشکنازی» (10) ، از دیدگاهِ (نظرِ) سودآورشی (اقتصادی) خودپشت‌نهیده (متکی به خود) بودند (1) . آن همایه‌های (جوامع) کشاورزی «یهودیان اشکنازی» ، که در چهار شهر اورشلیم ، حبرون ، صفد ، و طبریه ، برپا شده بودند ، بسیار ندار (فقیر) بودند و به کمک‌های داریِ (مالیِ) بارون فرانسوی ، «ادموند جیمز دو روچیلد» (11) ، نیازمند بودند . ولی در شهرِ «یافا» ، یک همایهء بازرگانی (جامعه تجاریِ) پر جنب و جوش برپا شد که در آن ، یهودیان «اشکنازی» و «سفاردی» (12) در هم آمیخته بودند (1).


(1) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Israel
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Alliance_Isra%C3%A9lite_Universelle
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Jaffa
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Mikveh_Israel
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Tel_Aviv
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Petah_Tikva
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Rishon_LeZion
(8) خواهشمندم که نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی با سرنامِ (عنوانِ) زیر را با گوگل بیابید و آنرا بخوانید:
Bilu_(movement)
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Hovevei_Zion
(10) https://en.wikipedia.org/wiki/Ashkenazi_Jews
(11) https://en.wikipedia.org/wiki/Edmond_James_de_Rothschild
(12) https://en.wikipedia.org/wiki/Sephardi_Jews