تاریخ کوتاه ایران و جهان - 1205

تاریخ کوتاه ایران و جهان - 1205
_____________________
در فوریهء سال 801 ، سپاه زیر فرمان «لوئی یکم» نیز ، خود را به پای دیوار پدافندی «بارسلونا» رساند ؛ و سرانجام ؛ فرمانده «بارسلونا» ، که «هارون» (7) نام داشت ، در 3 آوریل سال 801 ، به چرائی (دلیل) گرسنگی و فرسودگی مردم و سپاهیان شهر ، اگری‌های (شرایط) واسپردن (تسلیم کردن) شهر را پذیرفت ؛ و دروازه های شهر را به روی ارتش «شاهنشاهی رمین پاک» (امپراتوری رمین مقدس) باز کرد ؛ و سپس «لوئی یکم» ، در پشت سر دین‌شناسان (کشیش‌ها) که سروده‌های (اشعار) نیایشی می خواندند ، به شهر پاگذارد (وارد شد) ، و به این شیوه ، شهر «بارسلونا» ، به قلمروی «شاهنشاهی رمین پاک» (امپراتوری رمین پاک) ، افزوده شد (6) . یادآوری میشود که من ، در این فرسته (پست) ، بجای سرنام (عنوان) «پادشاهی فرانک» ، سرنام (عنوان) «شاهنشاهی رمین پاک» (امپراتوری رمین مقدس) را بکار برده‌ام.

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_the_Pious
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Charlemagne
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Rostany
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/William_of_Gellone
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Barcelona_(801)
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Harun_of_Barcelona