تاریخ کوتاه ایران و جهان – 1202

تاریخ کوتاه ایران و جهان – 1202
______________________________
‏در 20 اوت (آگوست) سال 800 ز. {زادروزی} (میلادی) ، «لوئی یکم» (1) ، پسر «شارل‌ماین» (2) ، با یک ارتش بسیار بزرگ ، برای زورگیری (تسخیر) کردن «بارسلونا» (3) ، جابجائی خود بسوی این شهر را آغاز کرد . این ارتش بزرگ ، دارای رزمندگانی از آکیتن ، گاسکونی ، بورگوندی و سپتیمانیا بود ؛ و جنگ‌افزارهای (سلاح‌های) ویژهء پیرابندی (محاصره) را به فراوانی ، بهمراه خود داشت . این ارتش ، دارای سه سپاه بود ؛‏‏ ‏‏ سپاه نخست که زیر فرمان «روستان» (4) ، فرماندهء (کنت) «خیرونا» بود ، کنشگان (عملیات) پیرابندی (محاصره) را رهبری می کرد . سپاه دوم ، که زیر فرمان «ویلیام گلونه» (5) ، فرماندهء (کنت) تولوز و ناربن بود ، میان (بین) شهرهای لیدا و زاراگوزا که در دست مسلمانان بود ، جای (موضع) گرفت ، تا از پاگذاری (ورود) نیروهای کمکی (امدادی) مسلمان ، جلوگیری کند ؛ ‏‏ و سپاه سوم هم ، که زیر فرمان خود «لوئی یکم» بود ، کمی دورتر از «بارسلونا» ، جای (موضع) گرفت ، تا در هنگام نیاز ، به پیرابندی (محاصره) ، کمک کند (6). به هر روی ، در اکتبر سال 800 زادروزی (میلادی) ، سپاه زیر فرمان «روستان» (4) ، به زیر دیوارهای «بارسلونا» رسید ‏، و شهر را پیرابندی (محاصره) کرد (6).

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_the_Pious
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Charlemagne
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Barcelona
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Rostany
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/William_of_Gellone
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Siege_of_Barcelona_(801)