م‍ ث‍ ل ت‍ ت‍ ل‍ و ب‍ اش ازت م‍ ت‍ ن‍ ف‍ ر ب‍ اش‍ ن ول‍ ی