تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

هر روز آیاتی از قرآن کریم را با تأمل و دقت مطالعه کنیم.
فَاقْرَؤُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره الغاشیه

آیه 8 تا 11

اعوذ بِاللَّهِ مِنَ الشَّیطَانِ الرَّجِیم

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نٰاعِمَةٌ (٨)
در آن روز چهره هايى شاداب و باطراوت اند

لِسَعْيِهٰا رٰاضِيَةٌ (٩)
از تلاش و كوشش خود خشنودند

فِي جَنَّةٍ عٰالِيَةٍ (١٠)
در بهشتى برين اند

لاٰ تَسْمَعُ فِيهٰا لاٰغِيَةً (١١)
در آنجا سخن لغو و بيهوده نشنوند

نکته ها:

«ناعمة» به معناى در ناز و نعمت به سر بردن و «لاغية» به معناى گفتار بيهوده است.

پیام‌ها :

- شادى و خرّمى واقعى، در چهره منعكس مى شود. «وجوه... ناعمة» رنگ رخساره خبر مى دهد از سرّ ضمير.

- نعمت هاى بهشت و الطاف خاص الهى، از نتايج سعى و تلاش است. «ناعمة لسعيها»

- سختى كار در دنيا زودگذر است ولى شادمانى و كاميابى دائمى در آخرت را به همراه دارد. «لسعيها راضية»

- بهشت، نقطه اعتلاى مادى و معنوى است. «جنّة عالية»

- كسانى كه در دنيا از لغو دورى كنند، در سراى ديگر، در فضاى بدون لغو زندگى خواهند كرد.«لا تسمع فيها لاغية»

- در بهشت نه تنها لغو نيست بلكه كلامى كه به نحوى سبب پديد آمدن لغو هم شود وجود ندارد. «لا تسمع فيها لاغية»

بر گرفته از پایگاه جامع قرآنی نور
و کتاب الکترونیکی تفسير نور مرکز اطلاع رسانی غدیر