تاریخِ ترک ها - 185
تاریخِ ترک‌ها - 185
History of Turks -185
__________________________________________
در سالِ 1598 ز.{زادروزی}(میلادی) ، یک جهانگردِ بسیار جوانِ انگلیسی بنامِ «رابرت شِرلی» (1) ، که به «پادشاهیِ ترکانِ صفوی» (2) گذار (سفر) کرده بود ؛ دریافت (فهمید) که این پادشاهی ، برایِ نوسازیِ ارتشش ، به کمک نیاز دارد ؛ پایابراین (بنابراین) با انگیزهء بدست آوردنِ درآمدی هنگفت ، خود را به دربارِ «شاه‌عباسِ یکم» (3) در اصفهان رساند و با او دیدار کرد ، و به او پیشنهاد داد که چنین کمکی ، از سویِ برادرِ بزرگترش «آنتونی شِرلی» (4) ، که یک افسرِ ارتشِ انگلستان بود ، انجام گیرد ؛ و «شاه‌عباسِ یکم» ، این پیشنهاد را پذیرفت.
در نگارهء (تصویرِ) این فرسته (پُست) ، «رابرت شِرلی» را در یکی از جامه‌هائی که «شاه‌عباسِ یکم» به او پیشکش (هدیه) کرده بود ، می‌بینید.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Shirley
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Safavid_Iran
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Abbas_the_Great
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Shirley
History of Turks -185
__________________________________________
در سالِ 1598 ز.{زادروزی}(میلادی) ، یک جهانگردِ بسیار جوانِ انگلیسی بنامِ «رابرت شِرلی» (1) ، که به «پادشاهیِ ترکانِ صفوی» (2) گذار (سفر) کرده بود ؛ دریافت (فهمید) که این پادشاهی ، برایِ نوسازیِ ارتشش ، به کمک نیاز دارد ؛ پایابراین (بنابراین) با انگیزهء بدست آوردنِ درآمدی هنگفت ، خود را به دربارِ «شاه‌عباسِ یکم» (3) در اصفهان رساند و با او دیدار کرد ، و به او پیشنهاد داد که چنین کمکی ، از سویِ برادرِ بزرگترش «آنتونی شِرلی» (4) ، که یک افسرِ ارتشِ انگلستان بود ، انجام گیرد ؛ و «شاه‌عباسِ یکم» ، این پیشنهاد را پذیرفت.
در نگارهء (تصویرِ) این فرسته (پُست) ، «رابرت شِرلی» را در یکی از جامه‌هائی که «شاه‌عباسِ یکم» به او پیشکش (هدیه) کرده بود ، می‌بینید.
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Shirley
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Safavid_Iran
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Abbas_the_Great
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Anthony_Shirley
۹۴
۳۰ شهریور ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.