هل من ذاب یذب عن حرم رسول الله

هل من ذاب یذب عن حرم رسول الله

چون حسین(ع) قتلگاه جوانان و محبان ش را نگریست
برای مبارزه با دشمن عزیمت فرمود و فریاد زد :
«آیا مدافعی هست که از حرم رسول اللَّه دفاع کند؟
آیا خداشناسی هست که از خدا در تضییع حق ما بترسد؟
آیا فریادرسی هست که به امید رحمت خدا به فریاد ما برسد؟
آیا یاوری هست که به امید آنچه در نزد خداست
ما را یاری رساند؟». درین وقت ناله بانوان خیام بلند شد.

لما رأی الحسین (ع) مصارع فتیانه واحبته
عزم علی لقاء القوم بمهجته
و نادی هل من ذاب یذب عن حرم رسول الله
هل من موحد یخاف الله فینا
هل من مغیث یرجوا الله باغاثتنا
هل من معین یرجو ما عند الله فی اعانتنا
فارتفعت اصوات النساء بالعویل

(لهوف سیدبن طاووس ص116 )