تاریخ کوتاه ایران و جهان – 600 (ویرایش 2)

تاریخ کوتاه ایران و جهان – 600 (ویرایش 2)
_____________________________
در پیرامون (حدود) ماه آوریل سال 428 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «سوئه‌بی‌ها» (1) ، به شهر «مریدا» (2) ، جایداشته در قلمروی «همپیمانی وندال‌-‌آلان» (3)(4) تاختند ؛ ولی با شکست روبرو شدند (5) ، و فرمانده سپاه «سوئه‌بی‌ها» ، که «هرمیگاریوس» (6) نام داشت ، در هنگام پس‌نشینی (عقب‌نشینی) ، در آغازگان (اوایل) سال 429 زادروزی (میلادی) ، کشته شد (5) . در اینگاه (این زمان) ، فرمانروای «پادشاهی وندال‌-‌آلان» ، «گایزریک» (7) ؛ و فرمانروای «پادشاهی سوئه‌بی» (8) ، «هرمریک» (9) بود.

درستسازی (اصلاح):
در نگارهء (تصویر) این فرسته (پست) ، بنادرستی (بغلط) نوشته شده است که «هرمیگاریوس» ، پادشاه «سوئه‌بی‌ها» است ؛ ولی باید گفت که او ، فرمانده سپاه «سوئه‌بی‌ها» بوده است ؛ و پادشاه «پادشاهی سوئه‌بی» ، «هرمریک» بوده است.

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Suebi
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9rida,_Spain
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Vandals
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Alans
(5) نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی ، با سرنام (عنوان) زیر را ، با گوگل بیابید:
Battle of Mérida-428
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Heremigarius
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Gaiseric
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Kingdom_of_the_Suebi
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Hermeric