تاریخ کوتاه ایران و جهان – 587 (ویرایش 2)

تاریخ کوتاه ایران و جهان – 587 (ویرایش 2)
__________________________________
در سال 419 ز. {زادروزی}(میلادی) ، «هرمریک» (1) فرمانروای «پادشاهی سوئه‌بی» (2) ، که همپیمان «امپراتوری روم باختری» (3) شده بود ، با این دست‌آویز (بهانه) که «کوهستان نرواسوس» ، از آن «پادشاهی سوئه‌بی‌» است ؛ با سپاه خود به این کوهستان تاخت و با رزمندگان خود ، در آنجا جای گرفتند (مستقر شدند) (4) ؛ ولی چون برپایهء پیمان‌ سالهای 409 و 411 ، این کوهستان ، از آن «وندال‌های هاسدینگی» (5) دانسته شده بود ؛ «گاندریک» (6) ، پادشاه «وَندال‌های هاسدینگی» ، با سپاه زیر فرمانش ، «هرمریک» و «رزمندگان سوئه‌بیائی‌ تاخته به این کوهستان» را پیرابندی (محاصره) کرد (4).

پس از گذشت چندی از این پیرابندی (محاصره) ، «آستریوس» (7) ، ارتشبد (ژنرال‌) «امپراتوری روم باختری» ، با سپاه خود ، به «هاسدینگی‌ها» و پادشاهشان «گاندریک» ، تاخت ؛ و «هرمریک» و رزمندگانش را از پیرابندی (محاصره) ، بیرون آورد (4) ؛ و «هاسدینگی‌ها» به رهبری «گاندریک» را به پس‌نشینی (عقب‌نشینی) ، وادار کرد (4) . ولی «آستریوس» ، تازش خود را پی‌گرفت (ادامه داد) ، و «گاندریک» و «وَندال‌های هاسدینگی» را وادار کرد که به سوی (سمت) «براکارا آگوستا» (براگای امروزی) ، که دستیارش (معاونش) «موروسلوس» و سپاه بزرگ زیر فرمانش در آنجا جایگرفته بودند ، پس‌نشینی (عقب‌نشینی) بکنند ؛ و در دام یک «تازش گازانبری» بیافتند و شکست بخورند (4).

پس از این شکست ، «گاندریک» و «وَندال‌های هاسدینگی» ، به پدفراز (جنوب) «هیسپانیا» (اسپانیا+پرتغال) ، که قلمروی «وَندال‌های سیلینگی» (8) و «آلان‌ها» (9) بود ، پناه بردند (4) ، و با این دو تیره (طایفه) ، همپیمان شدند (4) ؛ و «گاندریک» ، که از دیدگاه توان رهبری کردن ، بی‌مانند بود ؛ به پادشاهی «وَندال‌های سیلینگی» ، «وَندال‌های هاسدینگی» ، و «آلان‌ها» دست یافت.

(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Hermeric
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Suebi
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/Western_Roman_Empire
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_the_Nervasos_Mountains
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Hasdingi
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/Gunderic
(7) نوشتارهء (مقالهء) ویکی‌پدیای انگلیسی ، با سرنام (عنوان) زیر را با گوگل بیابید:
Asterius_(comes_Hispaniarum)
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Silingi
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Alans