{% if state.amp %} {% else %} {% endif %}

نمونه ای از اشعار مولوی کرد:

نمونه ای از اشعار مولوی کرد:

 ئیمشه و هه م دیسان ده روون پر خه مه ن:
(دوباره امشب دلم پرغم است)

ئه ساسه ی ماته م جه لامان جه مه ن:
(اسباب ماتم نزد ما جمع است)

نه تاو دووری دل بی قه راره ن:
(تاب دوری ندارم، دلم بی قرار است)

بیـنایی دیده م ج خه فه ت تا ره ن:
( روشـنـایی دیـده ام از اندوه تیره شده)

شریخه و گه رمه ی هه ور دووری دوس:
( رعد و برق ابر و فراق یار)

وه فه نا به رده ن مه غز و ره گ و پوس:
(مغز و رگ و پوستم را فنا کرده)

شه راه ره ی گرپه ی نارمه هجوری:
(شعله آتش هجران)

که ر ده ن وه غوبار کو گای سه بووری:
(کوه صبرم را بر باد داده است)



#کورد
#کوردستان
#فرهنگ
#تمدن
#اصالت

https://telegram.me/kurdishfile
دیدگاه ها (۳)

نمونه ترجمه ماموستا حقیقی از یک غزل معروف حافظ:دل ده رده چی ...

ماموستا هیمن:کوششی من زور به جی یه و زور ره وا( کوشش من بسیا...

قطعه ای از ناله ی جودایی هیمن:ساقیا! وا باده وه، وا باده وه(...

شهرجوانرود(کرمانشاه)_بخش پایانیﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭﻳﻪ، ﺣﻜﻮﻣﺖﺟﺎﻑ ﻭ ﺟ...

در حال بارگزاری

خطا در دریافت مطلب های مرتبط