O sevişmeler

O sevişmeler
اون عشق بازیا

Öperdim ellerinden
از دست هات میبوسیدم

Sonrada gözlerinden
بعدش هم از چشمهات

yanaklarından
از گونه هایت

En çok da dudağından
وبیشتر هم از لبهایت

Ah nasıl da bilirdim
آه و چطور میدونستم

Şu kalbimden geçeni
چیزی که از این قلبم می گذشت رو

Sen içimde kayb olurken
وقتی تو درونم گم میشدی،

Ben sende bulurdum kendimi
من خودمو در تو پیدا میکردم

O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
اون عشق بازی اون عشق بازیا

Bir aşk savaşında yenildiler ezildiler
در یک جنگ عشق شکست خوردند نابود شدند

Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
جلوی در عشق در حسرت بوی گل ماندند

O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
اون عشق بازیا اون عشق بازیا

Bir aşk savaşında yenildiler sefildiler
در یک بازی عشق شکست خوردند نابود شدند

Gece yarısında yalnızlığa esir diler
و نیمه شب در دستان تنهایی اسیر بودند

Düştü aşkın son kalesi
و اخرین قلعه عشق سقوط کرد

O sevişmeler
عشق بازیها

İki beden yan yana sanki kış uykusunda
دو بدن در کنار هم انگار که در خواب زمستانی باشن

Ilık baharı simsicak vardı oysa
حال که زمانی بهاری گرم و معتدل داشت

Sabirsizca beklerdik gecenin doğmasını
بی صبرانه منتظر تولد شب میماندیم

Kavuşunca birden yıldız yıldız nasıl parlardı sabahlara denk
و وقت وصال ستاره ها تا خود صبح عاشقانه روشن بود

O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
اون عشق بازی اون عشق بازیا

Bir aşk savaşında yenildiler ezildiler
در یک جنگ عشق شکست خوردند نابود شدند

Aşk kapısında gül kokusuna hasrettiler
جلوی در عشق در حسرت بوی گل ماندند

O sevişmeler sevişmeler sevişmeler
اون عشق بازیا اون عشق بازیا

Bir aşk savaşında yenildiler sefildiler
در یک بازی عشق شکست خوردند نابود شدند

Gece yarısında yalnızlığa esir diler
و نیمه شب در دستان تنهایی اسیر بودند

Düştü aşkın son kalesi
و اخرین قلعه عشق سقوط کرد

O sevişmeler
عشق بازیها