بار اول تجربس بار دوم خطاست...