لایو تهیونگ~

لایو تهیونگ~
https://weverse.io/bts/live/2-161706952
ساعت ۹ صبح~

ترجمه لایو~

🐻: باتری موبایلم ۳٪ هست، پس... نمیتونم زیاد تو لایو بمونم.

🐻: بعد از شام اومدم، ولی لایو رو تموم کرده بودن.

🐻: با خودم گفتم نه، اینطوری نمیشه! منم باید یه لایو روشن کنم.

🐻: برای همینه اینجام.

🐻: اما اول از همه، آرمی... من یه کم نوشیدم و غذای خوشمزه خوردم، پس واقعاً سیرم.

🐻: آخ... شارژم داره تموم میشه، پس فکر کنم منم باید برم.

🐻: بعد از ناهار اومدم، ولی لایو تموم شده بود.

🐻: بعد با خودم گفتم: نه، باید این کارو میکردم.

🐻: این یه لایو جدا نبود؛ وقتی رسیدم، تموم شده بود.

🐻: ولی به هر حال ورزش کردم... چون امروز روزی بود که موزیک کار نکردیم... وقت آزادمون بود.

🐻: برای همین ورزش کردم و با دوستی که اینجا زندگی میکنه دیدار کردم و بعد از مدت طولانی شام خوردیم.

🐻: پوست خیلی بدی دارم.

🐻: امروز... به محض اینکه لایو رو ببندم، میرم خواب. میخواستم اینطوری بیدار بمونم... اما آسون نیست.

🐻: باید صورتمو بشورم و برم بخوابم... خوابم میاد.

🐻: صبح زود بیدار شدم، اما هنوز یکمی با جت‌لگ درگیرم. نمیدونم چرا هنوز هم صبح زود بیدار میشم. واقعاً باید فکری به حال این وضعیت بکنم.

🐻: فقط میخواستم یه دقیقه لایو رو روشن کنم. فقط یه بار، بدون دلیل خاصی. چیز مهمی نیست، راستش.

🐻: دفعه بعد که اجرا داشته باشم، احتمالاً حداقل یه نفر دیگه هم باید باشه. وگرنه نمیتونم بگم: «آرمی، دلمون براتون تنگ شده.»

🐻: درسته؟ نمیتونم اینو تکی بگم. به هر حال، فقط میخواستم لایو رو روشن کنم. الان تو کره روزه، پس روز خوبی داشته باشید.