ﺩﺭﮔﯿﺮ ﺭﻭﯾﺎﯼ ﺗﻮﺍﻡ