فرمان کشف حجاب؛ جنگ نرم استعماری