زمینهء تاریخی در سالِ 1534 زادروزی (میلادی)
زمینهء تاریخی در سالِ 1534 زادروزی (میلادی)
Historical Context in the year 1534 CE
__________________________________________
در سالِ 1534 زادروزی (میلادی) ، «غیاث الدین محمود شاه» (1) ، پادشاهِ تازه‌برتخت‌نشستهء «بنگال» (2)(3) ، پس از شنیدنِ گزارشِ (خبرِ) همپیمان شدنِ «فریدالدین» (شیر شاه سوری) (4) با کسی بنامِ «مخدوم عالم» ؛ لشگری را به مرزِ «بیهار» (5)(6) فرستاد (4) ؛ ولی با اینکه «جلال خان» ، پسرِ شاهِ پیشینِ «بیهار» ، رزمندگانی از کشورِ «پرتغال» ، و رزمدگانی از سویِ «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، این لشگر را همراهی میکردند ؛ «فریدالدین» (شیر شاه سوری) ، با بکارگیریِ روش کمین‌نشینی ، با هنگِ خود ، به این لشگر تاخت (حمله کرد) و آنرا در ماهِ مارس 1534 در جائی بنامِ «سوراگرا» (7) ، شکست داد (8) ؛ و چیرگیِ خود بر سراسرِ (کلِ) «بیهار» را پااستوار (تثبیت) کرد (4).
در این نبرد ، که به «جنگِ سوراگرا» (8) نامی (مشهور) شده است ، «ابراهیم خان» که فرماندهِ لشگرِ «بنگال» بود ، کشته شد ؛ و «جلال خان» هم به نزدِ پشتیبانِ (حامیِ) خود ، «غیاث الدین محمود شاه» (1) ، بازگشت . رونهیدنی (قابلِ توجه) است که «مخدوم عالم» ، کسی بوده است که گویا «علاءالدین فیروز» (9) ، پادشاهِ پیشینِ «بنگال» را در سالِ 1533 ، کشته بود ؛ ولی از پذیرش «غیاث الدین محمود شاه» (1) به سرنامِ (به عنوانِ) جانشینِ «علاءالدین فیروز» ، خودداری کرده بود (4) . ناگفته نباید بماند که «شیرشاه» ، همپیمانی با «مخدوم عالم» را ، بزنگاهی (فرصتی) می‌دید برای درهم شکستنِ «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، که با «غیاث الدین محمود شاه» همپیمان شده بودند (4) . یادآوری میشود که «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، در آغازگانِ (اوایلِ) سال 1530 زادروزی (میلادی) ، نپذیرفته بودند که «شیرشاه» ، به فرپیشهء (مقامِ) فرمانروابجائیِ (نایب السلطنگیِ) «جلال خان» برسد ؛ و با «جلال خان» به «بنگال» گریخته بودند (4).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Ghiyasuddin_Mahmud_Shah
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Bengal
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Bengal
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Sher_Shah_Suri
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Bihar
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Bihar
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Surajgarha
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Surajgarh
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Alauddin_Firuz_Shah_II
Historical Context in the year 1534 CE
__________________________________________
در سالِ 1534 زادروزی (میلادی) ، «غیاث الدین محمود شاه» (1) ، پادشاهِ تازه‌برتخت‌نشستهء «بنگال» (2)(3) ، پس از شنیدنِ گزارشِ (خبرِ) همپیمان شدنِ «فریدالدین» (شیر شاه سوری) (4) با کسی بنامِ «مخدوم عالم» ؛ لشگری را به مرزِ «بیهار» (5)(6) فرستاد (4) ؛ ولی با اینکه «جلال خان» ، پسرِ شاهِ پیشینِ «بیهار» ، رزمندگانی از کشورِ «پرتغال» ، و رزمدگانی از سویِ «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، این لشگر را همراهی میکردند ؛ «فریدالدین» (شیر شاه سوری) ، با بکارگیریِ روش کمین‌نشینی ، با هنگِ خود ، به این لشگر تاخت (حمله کرد) و آنرا در ماهِ مارس 1534 در جائی بنامِ «سوراگرا» (7) ، شکست داد (8) ؛ و چیرگیِ خود بر سراسرِ (کلِ) «بیهار» را پااستوار (تثبیت) کرد (4).
در این نبرد ، که به «جنگِ سوراگرا» (8) نامی (مشهور) شده است ، «ابراهیم خان» که فرماندهِ لشگرِ «بنگال» بود ، کشته شد ؛ و «جلال خان» هم به نزدِ پشتیبانِ (حامیِ) خود ، «غیاث الدین محمود شاه» (1) ، بازگشت . رونهیدنی (قابلِ توجه) است که «مخدوم عالم» ، کسی بوده است که گویا «علاءالدین فیروز» (9) ، پادشاهِ پیشینِ «بنگال» را در سالِ 1533 ، کشته بود ؛ ولی از پذیرش «غیاث الدین محمود شاه» (1) به سرنامِ (به عنوانِ) جانشینِ «علاءالدین فیروز» ، خودداری کرده بود (4) . ناگفته نباید بماند که «شیرشاه» ، همپیمانی با «مخدوم عالم» را ، بزنگاهی (فرصتی) می‌دید برای درهم شکستنِ «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، که با «غیاث الدین محمود شاه» همپیمان شده بودند (4) . یادآوری میشود که «کرایه‌نشین‌داران (اشرافِ) لوهانی» ، در آغازگانِ (اوایلِ) سال 1530 زادروزی (میلادی) ، نپذیرفته بودند که «شیرشاه» ، به فرپیشهء (مقامِ) فرمانروابجائیِ (نایب السلطنگیِ) «جلال خان» برسد ؛ و با «جلال خان» به «بنگال» گریخته بودند (4).
(1) https://en.wikipedia.org/wiki/Ghiyasuddin_Mahmud_Shah
(2) https://en.wikipedia.org/wiki/Bengal
(3) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Bengal
(4) https://en.wikipedia.org/wiki/Sher_Shah_Suri
(5) https://en.wikipedia.org/wiki/Bihar
(6) https://en.wikipedia.org/wiki/History_of_Bihar
(7) https://en.wikipedia.org/wiki/Surajgarha
(8) https://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Surajgarh
(9) https://en.wikipedia.org/wiki/Alauddin_Firuz_Shah_II
۳۲۸
۰۲ تیر ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.