ټےڠ ڔۊ ڔڱݥ...