بخش
#بخش_۱۶
گفتگوی بهشتیان با همسران خویش در بهشت
امام مسلم در کتاب صحیح خود، روایتی از انس ابن مالک نقل میکند که آنحضرت فرمود: «إنَّ فی الجّنَّةِ سُوقاً یأتُونَها کُلَّ جمعةٍ فَتَهِبُ رِیاحُ الشّمال فَتَحْثُوا فی وُجوهِهِم و ثِیَابِهم فَیَزْدادون حُسْناً وَ جَمالاً فَیَرْجِعُون إلی أهلیهم فیقُلْنَ قَد ازددتُمْ بعدناً حُسنا وجَمالا فیقولون: والله وأنتم لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا» .
ترجمه: «بهشت دارای بازاری است که روزهای جمعه بهشتیان از آن دیدن میکنند. بادی از قسمت شمال میوزد و بر چهره و لباسهایشان عطر میافشاند که در اثر آن، حسن و جمالشان افزایش مییابد. چون به منازلشان برمیگردند همسرانشان میگویند: سوگند به خدا شما بعداز اینکه از نزد ما رفتهاید، حسن و جمالتان افزایش یافته است. شوهران نیز در پاسخ میگویند: سوگند بخدا که زیبائی و جمال شما نیز بعد از ما اضافه شده است».
بادهای شمال
معمولاً بادهائی که در دنیا از ناحیه شمال میوزند چندان خوشایند نیستند. چون سرمای شدید بهمراه دارند و چه بسا باعث طغیان آب دریاها میگردند که در اثر آن، هزاران انسان، خانه و کاشانه خود را از دست داده، بیسر پناه میشوند. ولی بادهایی که از ناحیه شمال، در بهشت میوزند با بادهای دنیا کاملاً فرق دارند، زیرا آنها باعث افزایش حسن و جمال بهشتیان میشوند .نه تنها هنگام وزیدن آن، دچار ترس نمیشوند، بلکه با چهرهای باز از آن استقبال میکنند چون برخورد آن، با بدن و لباسهای بهشتیان، موجب افزایش زیبائی آنها میگردد. بگونهای که هنگام بازگشت به منازلشان همسرانشان سوگند یاد میکنند که به حسن و جمال آنها افزوده شده است. آنان نیز در پاسخ به همسران خویش، سوگند یاد میکنند که حسن و جمال شما نیز افزایش یافته است.
گفتگوی بهشتیان با همسران خویش در بهشت
امام مسلم در کتاب صحیح خود، روایتی از انس ابن مالک نقل میکند که آنحضرت فرمود: «إنَّ فی الجّنَّةِ سُوقاً یأتُونَها کُلَّ جمعةٍ فَتَهِبُ رِیاحُ الشّمال فَتَحْثُوا فی وُجوهِهِم و ثِیَابِهم فَیَزْدادون حُسْناً وَ جَمالاً فَیَرْجِعُون إلی أهلیهم فیقُلْنَ قَد ازددتُمْ بعدناً حُسنا وجَمالا فیقولون: والله وأنتم لقد ازددتم بعدنا حسنا وجمالا» .
ترجمه: «بهشت دارای بازاری است که روزهای جمعه بهشتیان از آن دیدن میکنند. بادی از قسمت شمال میوزد و بر چهره و لباسهایشان عطر میافشاند که در اثر آن، حسن و جمالشان افزایش مییابد. چون به منازلشان برمیگردند همسرانشان میگویند: سوگند به خدا شما بعداز اینکه از نزد ما رفتهاید، حسن و جمالتان افزایش یافته است. شوهران نیز در پاسخ میگویند: سوگند بخدا که زیبائی و جمال شما نیز بعد از ما اضافه شده است».
بادهای شمال
معمولاً بادهائی که در دنیا از ناحیه شمال میوزند چندان خوشایند نیستند. چون سرمای شدید بهمراه دارند و چه بسا باعث طغیان آب دریاها میگردند که در اثر آن، هزاران انسان، خانه و کاشانه خود را از دست داده، بیسر پناه میشوند. ولی بادهایی که از ناحیه شمال، در بهشت میوزند با بادهای دنیا کاملاً فرق دارند، زیرا آنها باعث افزایش حسن و جمال بهشتیان میشوند .نه تنها هنگام وزیدن آن، دچار ترس نمیشوند، بلکه با چهرهای باز از آن استقبال میکنند چون برخورد آن، با بدن و لباسهای بهشتیان، موجب افزایش زیبائی آنها میگردد. بگونهای که هنگام بازگشت به منازلشان همسرانشان سوگند یاد میکنند که به حسن و جمال آنها افزوده شده است. آنان نیز در پاسخ به همسران خویش، سوگند یاد میکنند که حسن و جمال شما نیز افزایش یافته است.
- ۲۶۷
- ۱۹ بهمن ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۵)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط