+ چٰے‍ ‍میخورـٖیـ [ ؟ ]