خوب،بزار دوباره نقشه رو برسی کنیم!