بدبختی از آن مخالفان علی(ع) و منفعت برای پیروان اوست
بدبختی از آن مخالفان علی(ع) و منفعت برای پیروان اوست
ای علی! پیروزی از آنِ کسی است که از تو پیروی کند و بدبختی از آن کسی است که مخالفت تو نماید؛ و منفعت کسی می‌برد که در تحت ولایت تو در آید؛ تهیدست می‌شود کسی که با تو دشمنی ورزد.
شیخ صدوق با سند متّصل خود از سعید بن جُبَیر از ابن عبّاس آورده است که: رسول خدا صلّی الله علیه وآله وسلّم به علیّ أبی‌طالب فرمود: ای علیّ! من شهر حکمت هستم و تو دَرِ آن شهر هستی! و هیچگاه نمی‌توان وارد در شهری شد مگر از سوی دَرِ آن شهر.
و دروغ می‌گوید کسی که می‌پندارد: مرا دوست دارد و بغض تو را در دل. زیرا که تو از من هستی و من از تو هستم! گوشت تو از گوشت من است! و خون تو از خون من است! و روح تو از روح من است! و تو امام امّت من می‌باشی!
و پس از من جانشینم بر آنها می‌باشی، پیروزی از آنِ کسی است که از تو پیروی کند؛ و بدبختی از آن کسی است که مخالفت تو نماید؛ و منفعت کسی می‌برد که در تحت ولایت تو در آید؛ تهیدست می‌شود کسی که با تو دشمنی ورزد.
و رستگار می‌شود کسی که ملازم تو باشد! و هلاک می‌شود کسی که از تو دوری گزیند. مَثَل تو و مَثَل امامان از اولاد تو پس از من، مَثَل کشتی نوح است، کسیکه بر آن سوار شود، نجات یابد. و کسیکه تخلّف ورزد غرق گردد.
و مِثال شما مِثال ستارگان آسمان است که: هرگاه ستاره‌ای غائب شود، ستارۀ دیگری طلوع می‌کند؛ تا روز قیامت.
متن حدیث:
یَا عَلِیٌّ أنَا مَدِینَةُ الْحِکْمَةِ وَ أنْتَ بِابُهَا وَ لَنْ تُؤْتی الْمَدِینَةُ إلَّا مِنْ قِبَلِ الْبَابِ. وَ کَذَبَ مَنْ زَعَمَ أنَهُ یُحِبُّنِی وَ یُبْغِضُکَ! لاِنـَّکَ مِنِّی وَ أنَا مِنْکَ! لَحْمُکَ مِنْ لَحْمِی، وَ دَمُکَ مِنْ دَمی، وَ رُوحُکَ مِنْ رُوحِی؛ وَ سَرِیرَتُکَ مِنْ سَرِیرَتِی، وَ عَلَانِیَتُکَ مِنْ عَلَانِیَتِی؛ وَ أنْتَ إمَامُ اُمَّتِی؛ وَ خَلِیفَتِی عَلَیْهَا بَعْدِی! سَعِدَ مَنْ أطَاعَکَ؛ وَ شَقِیَ مَنْ عَصَاکَ وَ رَیِحَ مَنْ تَوَلَّاکَ، وَ خَسِرَ مَنْ عَادَاکَ، وَ فَازَ مَنْ لَزِمَکَ، وَ هَلَکَ مَنْ فَارَقَکَ؛ مَثَلُکَ وَ مَثَلُ الائِمَةِ مِنْ وُلْدِکَ بَعْدِی مَثَلُ سَفِینَةِ نُوحٍ، مَنْ رَکِبَهَا نَجَی وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ؛ وَ مَثَلُکُمْ مَثَلُ النُّجُومِ کُلَّمَا غَابَ نَجْمٌ طَلَعَ نَجْمٌ إلَی یَوْمِ الْقِیَمَةِ.
« ینابیع الموده، صفحه 28»
منبع:مشرق
ای علی! پیروزی از آنِ کسی است که از تو پیروی کند و بدبختی از آن کسی است که مخالفت تو نماید؛ و منفعت کسی می‌برد که در تحت ولایت تو در آید؛ تهیدست می‌شود کسی که با تو دشمنی ورزد.
شیخ صدوق با سند متّصل خود از سعید بن جُبَیر از ابن عبّاس آورده است که: رسول خدا صلّی الله علیه وآله وسلّم به علیّ أبی‌طالب فرمود: ای علیّ! من شهر حکمت هستم و تو دَرِ آن شهر هستی! و هیچگاه نمی‌توان وارد در شهری شد مگر از سوی دَرِ آن شهر.
و دروغ می‌گوید کسی که می‌پندارد: مرا دوست دارد و بغض تو را در دل. زیرا که تو از من هستی و من از تو هستم! گوشت تو از گوشت من است! و خون تو از خون من است! و روح تو از روح من است! و تو امام امّت من می‌باشی!
و پس از من جانشینم بر آنها می‌باشی، پیروزی از آنِ کسی است که از تو پیروی کند؛ و بدبختی از آن کسی است که مخالفت تو نماید؛ و منفعت کسی می‌برد که در تحت ولایت تو در آید؛ تهیدست می‌شود کسی که با تو دشمنی ورزد.
و رستگار می‌شود کسی که ملازم تو باشد! و هلاک می‌شود کسی که از تو دوری گزیند. مَثَل تو و مَثَل امامان از اولاد تو پس از من، مَثَل کشتی نوح است، کسیکه بر آن سوار شود، نجات یابد. و کسیکه تخلّف ورزد غرق گردد.
و مِثال شما مِثال ستارگان آسمان است که: هرگاه ستاره‌ای غائب شود، ستارۀ دیگری طلوع می‌کند؛ تا روز قیامت.
متن حدیث:
یَا عَلِیٌّ أنَا مَدِینَةُ الْحِکْمَةِ وَ أنْتَ بِابُهَا وَ لَنْ تُؤْتی الْمَدِینَةُ إلَّا مِنْ قِبَلِ الْبَابِ. وَ کَذَبَ مَنْ زَعَمَ أنَهُ یُحِبُّنِی وَ یُبْغِضُکَ! لاِنـَّکَ مِنِّی وَ أنَا مِنْکَ! لَحْمُکَ مِنْ لَحْمِی، وَ دَمُکَ مِنْ دَمی، وَ رُوحُکَ مِنْ رُوحِی؛ وَ سَرِیرَتُکَ مِنْ سَرِیرَتِی، وَ عَلَانِیَتُکَ مِنْ عَلَانِیَتِی؛ وَ أنْتَ إمَامُ اُمَّتِی؛ وَ خَلِیفَتِی عَلَیْهَا بَعْدِی! سَعِدَ مَنْ أطَاعَکَ؛ وَ شَقِیَ مَنْ عَصَاکَ وَ رَیِحَ مَنْ تَوَلَّاکَ، وَ خَسِرَ مَنْ عَادَاکَ، وَ فَازَ مَنْ لَزِمَکَ، وَ هَلَکَ مَنْ فَارَقَکَ؛ مَثَلُکَ وَ مَثَلُ الائِمَةِ مِنْ وُلْدِکَ بَعْدِی مَثَلُ سَفِینَةِ نُوحٍ، مَنْ رَکِبَهَا نَجَی وَ مَنْ تَخَلَّفَ عَنْهَا غَرِقَ؛ وَ مَثَلُکُمْ مَثَلُ النُّجُومِ کُلَّمَا غَابَ نَجْمٌ طَلَعَ نَجْمٌ إلَی یَوْمِ الْقِیَمَةِ.
« ینابیع الموده، صفحه 28»
منبع:مشرق
- ۵۶۳
- ۱۱ اردیبهشت ۱۳۹۴
دیدگاه ها (۷)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط
