˓   ִֶָ ࣪  ᨳ