آیا ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد توهین به حضرت علی
آیا ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد توهین به حضرت علی است؟
این ضرب المثل هیچ توهینی به امام علی یا سایر معصومین نیست و ربطی به امام علی ندارد. ادامه مطلب را به دقت بخوانید
علی چپ
در برخی سایت ها آمده است که استفاده از ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد صحیح نیست و این ضرب المثل توهین به حضرت علی علیه السلام است
اما حقیقت ماجرا چیست؟
زمانی که میخواییم از زیر کاری در بریم یا شرایطی رو به نفع خودمون تغییر بدیم اصطلاحا میگیم خودمو زدم به کوچه ی علی چپ! در واقع *نه علی چپی* وجود داره و *نه کوچه ای* بنام این شخص.
در موسیقی اصیل ایرانی در برخی از دستگاه های آن مثل همایون و نوا و شور وشاید دیگر دستگاه ها گوشه ای داریم بنام « ابول چپ » که نوازنده ها و خواننده ها هنگام *مدولاسیون* یا مرکب نوازی یا مرکب خوانی از طریق این گوشه میتونند دستگاه رو عوض کنن و مثلا از نوا به همایون برسند و بین موسقی دانان قدیمی این مصطلح بود،که مثلا فلانی زد به گوشه ابولچپ *و دستگاه را عوض* کرد.
ولی به تدریج گوشه ابوال چپ تبدیل به کوچه علی چپ شد *بدون اینکه کسی بدونه واقعا ماجرا چیه؟*
لغت نامه دهخدا
علی چپ . [ ع َ چ َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) از این نام مراد شخص معینی نیست و از آن تعبیری مثلی مراد دارند.
– خود را به کوچه ٔ علی چپ زدن ؛ در تداول عامه برای جلب نفعی یا احتراز از زیانی تجاهل کردن .
این ضرب المثل هیچ توهینی به امام علی یا سایر معصومین نیست و ربطی به امام علی ندارد. ادامه مطلب را به دقت بخوانید
علی چپ
در برخی سایت ها آمده است که استفاده از ضرب المثل خود را به کوچه علی چپ زد صحیح نیست و این ضرب المثل توهین به حضرت علی علیه السلام است
اما حقیقت ماجرا چیست؟
زمانی که میخواییم از زیر کاری در بریم یا شرایطی رو به نفع خودمون تغییر بدیم اصطلاحا میگیم خودمو زدم به کوچه ی علی چپ! در واقع *نه علی چپی* وجود داره و *نه کوچه ای* بنام این شخص.
در موسیقی اصیل ایرانی در برخی از دستگاه های آن مثل همایون و نوا و شور وشاید دیگر دستگاه ها گوشه ای داریم بنام « ابول چپ » که نوازنده ها و خواننده ها هنگام *مدولاسیون* یا مرکب نوازی یا مرکب خوانی از طریق این گوشه میتونند دستگاه رو عوض کنن و مثلا از نوا به همایون برسند و بین موسقی دانان قدیمی این مصطلح بود،که مثلا فلانی زد به گوشه ابولچپ *و دستگاه را عوض* کرد.
ولی به تدریج گوشه ابوال چپ تبدیل به کوچه علی چپ شد *بدون اینکه کسی بدونه واقعا ماجرا چیه؟*
لغت نامه دهخدا
علی چپ . [ ع َ چ َ ] (ص مرکب ، اِ مرکب ) از این نام مراد شخص معینی نیست و از آن تعبیری مثلی مراد دارند.
– خود را به کوچه ٔ علی چپ زدن ؛ در تداول عامه برای جلب نفعی یا احتراز از زیانی تجاهل کردن .
- ۴.۷k
- ۰۷ مهر ۱۳۹۷
دیدگاه ها (۱)
در حال بارگزاری
خطا در دریافت مطلب های مرتبط