ترجمه نامه تشکر نامجون که در آلبوم RPWP قرار گرفته
ترجمه نامه تشکر نامجون که در آلبوم RPWP قرار گرفته
آلبوم RPWP با تشکر از:
اول و بیشتر از همه، تیم آر اِم.
سانیاون، سههوون، سونگچول، سوکجون، سوبین و سون جیمین که از اول تا آخر پروسه RPWP کنار من بودن.
و ماهیتو، ریوتو، پناکی، کارگردان ریو سونگهی، کارگردان لی سونگجین، فیلمبرداری بنگ جهیوپ، آئوب، رزی مارکس، وینگ شیا و تیلی از کارکنان دیگه که توی این پروژه زحمت کشیدن.
کیم هانجو، موکیو، هییونگ، سوپریمبوی، کیم آهایل، اوهیوک، وونجین، آنسینکبل، کوس و یوما. تمام آرتیستهایی که از اولین دورهمین آهنگ در فبریه یا آخرین جزئیات خودشون رو با من به اشتراک گذاشتن. متاسفم که نمیتونم اسم همه رو بنویسم و از اعماق قلبم ازتون سپاسگزارم. من خیلی چیزا یاد گرفتم.
با تشکر از بیگهیت و هایب، که به من فرصت این رو دادن که این پروژه عجیب رو به دنیا بیارم.
و همچنین بیتیاس، دوستانی که در طی 10 سال راه زیادی رو باهم اومدیم، و آرمی که هرموقع چشمام رو باز میکنم به من از همه نزدیکتره، دوستون دارم.
زمان زیادی گذشته.
و همینطور به تمام روابط "ناگهانی" که در آشفتگی یک سال و نیم اخیر قبل از سربازی کنار من موندن، یا از کنار من عبور کردن. خیلی خوشحال و قدردانم که همه شما رو اینجا دارم. بنظر میاد که این، آلبومی درباره شماست.
امیدوارم ازش لذت ببرید.
--آر اِم
آلبوم RPWP با تشکر از:
اول و بیشتر از همه، تیم آر اِم.
سانیاون، سههوون، سونگچول، سوکجون، سوبین و سون جیمین که از اول تا آخر پروسه RPWP کنار من بودن.
و ماهیتو، ریوتو، پناکی، کارگردان ریو سونگهی، کارگردان لی سونگجین، فیلمبرداری بنگ جهیوپ، آئوب، رزی مارکس، وینگ شیا و تیلی از کارکنان دیگه که توی این پروژه زحمت کشیدن.
کیم هانجو، موکیو، هییونگ، سوپریمبوی، کیم آهایل، اوهیوک، وونجین، آنسینکبل، کوس و یوما. تمام آرتیستهایی که از اولین دورهمین آهنگ در فبریه یا آخرین جزئیات خودشون رو با من به اشتراک گذاشتن. متاسفم که نمیتونم اسم همه رو بنویسم و از اعماق قلبم ازتون سپاسگزارم. من خیلی چیزا یاد گرفتم.
با تشکر از بیگهیت و هایب، که به من فرصت این رو دادن که این پروژه عجیب رو به دنیا بیارم.
و همچنین بیتیاس، دوستانی که در طی 10 سال راه زیادی رو باهم اومدیم، و آرمی که هرموقع چشمام رو باز میکنم به من از همه نزدیکتره، دوستون دارم.
زمان زیادی گذشته.
و همینطور به تمام روابط "ناگهانی" که در آشفتگی یک سال و نیم اخیر قبل از سربازی کنار من موندن، یا از کنار من عبور کردن. خیلی خوشحال و قدردانم که همه شما رو اینجا دارم. بنظر میاد که این، آلبومی درباره شماست.
امیدوارم ازش لذت ببرید.
--آر اِم
۱.۸k
۰۴ خرداد ۱۴۰۳
دیدگاه ها
هنوز هیچ دیدگاهی برای این مطلب ثبت نشده است.