تفسیر قرآن

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

روز خود را با تفکر و تعمق در آیات قرآن شروع کنیم دوست عزیز برای بهره مندی هرچه بهتر لطفاً هرروز مطالعه آیات و تفسیر آن را دنبال کنید

ترجمه و تفسیر آیه به آيه سوره روم

آیه 29

اعوذ بالله من الشیطان الرجیم

بَلِ اتَّبَعَ الَّذِينَ ظَلَمُوا أَهْوَاءهُم بِغَيْرِ عِلْمٍ فَمَن يَهْدِي مَنْ أَضَلَّ اللَّهُ وَمَا لَهُم مِّن نَّاصِرِينَ (29)

ترجمه :

آرى، كسانى كه ظلم كردند، بدون آگاهى، از هوس هاى خود پيروى نمودند. پس كسى را كه خدا گمراهش كرد، چه كسى مى تواند هدايت كند؟ براى آنان هيچ گونه ياورى نيست.

پیام‌ها :

- مشركان تعقّل نمى كنند و به خود ظلم مى كنند. «لقوم يعقلون بل اتّبع الّذين ظلموا»

- مشرك، براى شرك خود برهان علمى ندارد و سرچشمه ى انحرافش هوس هاى درونى است. «اتّبع ... أهواءهم بغير علم»

- شرك، ظلم به خود است. «اتّبع الّذين ظلموا أهواءهم»

- تمايلات انسان، متنوّع است. «أهواءهم»

- خداوند كسانى را گمراه مى كند كه به جاى پيروى از علم و عقل، پيرو هوس هاى خود باشند. «اتّبع ... أهواءهم... أضل اللّه»

- مشخصات مشرك چند چيز است:
ستمگرى: «ظلموا»
بى منطقى: «بغير علم»
گمراهى: «أضل اللّه»
بى ياورى: «ما لهم من ناصرين»

- ستمگران هواپرست، روزى غريب وتنها خواهند ماند. «اتّبع... اهواءهم... ما لهم من ناصرين»