کاش بتوانی آرام بمانی

کاش بتوانی آرام بمانی

آن هنگام که همه چیز در اطرافت تو را به وحشت می اندازد

و تو متهمی که مسبب آن هستی

کاش بتوانی به خودت بیندیشی

آن هنگام که همه درباره ات تردید دارند

و درک کنی بی اعتمادی شان را

کاش بتوانی صبور باشی بی آنکه از صبرت خسته شوی

آن هنگام که همه به تو تهمت میزنند

یا آن هنگام که کسی از تو متنفر است

تو بیزار مباش!

بی آنکه خوبتر جلوه کنی، خردمندانه سخن بگو

کاش بتوانی خیال پردازی کنی

بی آنکه خیالاتت تو را در بند بکشند

کاش بتوانی فکر کنی

بی آنکه نیاز باشد هدفت را بسازی

کاش بتوانی با پیروزی و ناکامی رو به رو شوی

و جسارت به این دو هدیه کنی

کاش بتوانی تاب بیاوری

حقیقتت را که داری

کاش بتوانی آن هنگام که خوشایند مردمی

پرهیزگاری ات را حفظ کنی

مثل کسانی که با پادشاهان نشست و برخاست میکنند

اما در کنار مردم باقی می مانند

کاش دوستان و دشمنان نتوانند تو را بیازارند

کاش هیچ کس برایت مهم نباشد

اما هیچ اهمیتی هم نداشته باشد

کاش بتوانی در لحظات سخت وفادار بمانی

در شصت ثانیه ای که در مسیر راه هستی

زمین و همه ی آنچه ادامه دارد برای تو خواهند بود

اما آنچه خوب است این است که

تو انسان هستی!