کۆچ

‌کۆچ
ـــــــــــــــــ
بەشی "۷"

ڕووبارەکان لە پێشیانەوە "سیروان"وە
شوێن پێی کەژاوە هەڵئەگرن.

شەپۆلەکان، ئاوێنەی پێش دەمی بووکن
سیمای هەزار سەرچاوەیان هەڵگرتووە...

پەری خان، ڕۆی...
دوو ئاوانیش.. لەگەڵیایە
وا گوێم.. لێیە

لە هەڵپەڕکێی شایی بەفرا
لە سەر چۆپی گوڵاڵەدا...
کە کۆڕی سەمای "باڵیێی" پشکۆکاندا
لە نێوانی ماچی گوڵ‌و هەڵوەرینی
گەڵاکاندا...

لە نێوانی هاژەی دڵ‌و
ڕۆخی تەینایی ئێواراندا
یەک... یەک ئەڵێن
پەری خان... ڕۆی


کوچ
ـــــــــــــــــ
قسمت "۷"

رودها
"سیروان" پیشاپیش
بدنبال کجاوە جاری‌اند.

موجها آیینه اند فرا روی عروس
و سیمای هزار چشمه سار را
در خود باز می تابانند.

پری رفت
و مفصل رودها با او...
اینک صدا در صدا می پیچد:

پایکوبان عروسی برف است و
رقص لاله ها و باله اخگر.
زمرمه ای میان بوسه گل و فرو ریختن
برگها

و میان خروش دل و ساحل تنهایی غروب
صدا در صدا می خوانند
پری رفت

شعر: #شێرکۆ_بێکەس
ترجمە: #ناصر_حسامی

ادامە دارد...


#کورد
#کوردستان
#فرهنگ
#تمدن
#اصالت