از رساله امام سجّاد عليه السّلام كه مشهور به «رساله حقوق»

از رساله امام سجّاد عليه السّلام كه مشهور به «رساله حقوق» است:
______________________________________________


و امّا حقّ استاد تو، بزرگداشت او و احترام گذارى به مجلس اوست و نيكو گوش دادن به سخنان او و رو كردن به او و يارى رسانى به او به سود خودت است تا بتواند دانشى را كه به آن نياز دارى بياموزدت بدان گونه كه ذهن خود را تنها براى [گوش دادن به سخنان‏] او] اختصاص دهى و فهمت را براى او به كار گيرى و با دلى پاك به سخنان او گوش سپارى و چشمت را با روشنى تمام با ترك لذّت‏ها و كم كردن شهوت‏ها به او دوزى و بدانى كه به راستى هر آنچه به تو مى ‏آموزد تو به نادانان مى‏ رسانى [و ياد مى ‏دهی] ؛ پس مى ‏بايست دانش رسانى از سوى استادت را به آنها نيكو به انجام رسانى و در انجام رسالت او خيانت نكنى و چون آن [رسالت] را به گردن گرفتن از سوى استادت به آن [رسالت] پردازى.
و لا حول و لا قوّة إلّا باللَّه


تحف العقول / ترجمه حسن زاده، ص: 457