سوره بقره آیه ۴۳

سوره بقره آیه ۴۳
🌹وَأَقِیمُواْ الصَّلَو ةَ وَءَاتُواْ الزَّکَو ةَ وَارْکَعُواْ مَعَ الرَّ کِعِینَ‏

ترجمه

🌹و نماز را بپادارید و زکات را بپردازید و همراه با رکوع کنندگان، رکوع نمایید.
پیام ها:
۱- بعد از دعوت به ایمان، دعوت به عمل صالح است. (آمنوا... َاقیموا)

۲- نماز و زکات، در آئین یهود نیز بوده است. (اقیموا الصلوة و اتوا الزکوة)

۳- رابطه با خدا، از طریق نماز و کمک به خلق خدا، از طریق زکات و همراهی با دیگران، یک مثلّث مقدّس است. (اقیموا، اتوا، ارکعوا)

۴- اصل فرمان نماز، با جماعت است. اساس دین بر حضور در اجتماع و دوری از انزوا و گوشه نشینی است. (وارکَعوا مع الراکعین)

واژه زکات ۳۲ بار در قرآن کریم ذکر شده که ۲۷ بار از آن همراه با واژه نماز است، و فقط ۵ بار واژه زکات، تنها امده که دو بار از این پنج مورد نیز همراه با پاکی بوده است که به نوعی با زکات همخوانی دارد، زیرا زکات نیز به عنوان پاکی و پاک کنندگی هست.
به عنوان مثال زکات تطهیر مال است و نماز تطهیر روح؛ نماز به خدا پیوستن است و زکات کندن و پشت کردن به مال دنیاست برای رسیدن بهتر به خدا؛ نماز رابطه درست با خداست و زکات ارتباط درست با خلق خدا و انجام وظیفه ای که به نوعی ساختن جامعه را در پی دارد.
https://chat.whatsapp.com/FWIb8bk2EllHLoGe6lM424

#هروز_با_قرآن