⟵ ویدئوی جدید تهیونگ در کانال رسمی یوتیو~ب Harper’s Bazaa

⟵ ویدئوی جدید تهیونگ در کانال رسمی یوتیو~ب Harper’s Bazaar Korea منتشر شد! 📸💜

— خاطره‌ی موردعلاقه‌ی V در سال ۲۰۲۶ چیه؟ مرور سال ۲۰۲۶ در کنار تهیونگ ✨

تهیونگ که روی جلد شماره‌ی دسامبر مجله‌ی Bazaar حضور داره، در این ویدئو درباره‌ی خاطرات ماندگار سال، کشف علایق جدید، آرمی‌ها و لحظاتی که قلبش رو در سال ۲۰۲۶ پر کردن صحبت کرده.

🎧 ترجمه‌ی ویدئو:

تهیونگ: سلام. من V از BTS هستم.

۱. MOMENT — خاطرات و لحظات ماندگار

سؤال: اگه قرار باشه V در سال ۲۰۲۶ رو در قالب یک لحظه ثبت کنید، اون لحظه کدومه؟

تهیونگ: فکر می‌کنم قطعاً صحنه‌ی کنسرت باشه. اجرایی که هر هفت نفرمون کنار هم روی استیج هستیم و با اعضا لحظات شادی رو می‌گذرونیم؛ به نظرم این مهم‌ترین لحظه‌ی امسالم بوده.

۲. DISCOVERY — کشف‌های جدید

سؤال: امسال چه جنبه‌ی جدیدی از خودتون کشف کردید؟

تهیونگ: امسال متوجه شدم وقتی چیزی برام جالب می‌شه، سعی می‌کنم خیلی عمیق‌تر از چیزی که انتظار می‌ره دنبالش برم و بیشتر درباره‌ش بدونم.

سؤال: این روزها به چه چیزی علاقه‌مند شدید؟

تهیونگ: این یه رازه!

۳. WORDS — کلماتی که برای همیشه می‌مونن

سؤال: آیا حرف‌ها یا ابراز علاقه‌ای از طرف طرفداراتون وجود داره که دوست داشته باشید برای مدت طولانی در خاطرتون نگه دارید؟

تهیونگ: امسال با آرمی‌های خیلی زیادی دیدار کردم؛ بنابراین اگه بخوام از چیزی بگم که بیشتر از همه توی ذهنم مونده، احتمالاً فکر کردن به آرمی‌ها در تمام طول شبانه‌روز بوده.

۴. HEART — چیزی که قلبتون رو به خودش مشغول کرد

سؤال: امسال چه چیزی بیشترین جایگاه رو در قلب V داشت؟

تهیونگ: بازم باید بگم که بیشتر از هر چیزی، امسال مشغول اجرای کنسرت‌های BTS و دیدار با آرمی‌های زیادی بودم. فکر می‌کنم همین مهم‌ترین اتفاق سال من بوده.

۵. TASTE — سلیقه‌ها و علایق جدید

سؤال: آیا V امسال سرگرمی یا علاقه‌ی جدیدی برای خودش پیدا کرده؟

تهیونگ: امسال زمان زیادی رو خارج از کشور گذروندم. به این فکر می‌کردم که چطور می‌تونم اوقات فراغتم رو اونجا بهتر بگذرونم و جدا از اجراها، چه کارهای جالبی می‌تونم انجام بدم.

در نهایت یه سرگرمی جدید پیدا کردم؛ اینکه همراه اعضا به مکان‌های مختلفی که غذاهای خوشمزه دارن سر بزنیم و اونجاها رو کشف کنیم. فهمیدم این کار واقعاً لذت‌بخشه.

۶. PHOTO — عکسی که تمام سال رو در خودش جا داده

سؤال: کدوم عکس که امسال گرفته شده، بهتر از همه حال‌وهوای این سال رو به تصویر می‌کشه؟

تهیونگ: این عکسیه که خودم نگرفتم. در کنسرت بروکسل، وقتی در آخرین لحظات اجرا خورشید در حال غروب بود، یکی از کارکنان کمپانی‌مون از محل برگزاری کنسرت عکس گرفت.

فضای سالن در پس‌زمینه‌ی غروب آفتاب... فکر می‌کنم این بهترین عکس من از سال ۲۰۲۶ باشه.

۷. NEXT — پیامی برای خودم در سال ۲۰۲۷

سؤال: دوست دارید چه پیامی به V در سال ۲۰۲۷ بدید؟

تهیونگ: سالم و سلامت باشیم!

تهیونگ: من کیم تهیونگ بودم. ممنونم!

╭┈ 𓂃 #BTS #V #TAEHYUNG #Harper’sBazaar
✿