امیرالمومنین علی بن ابیطالب (علیه السلام):

امیرالمومنین علی بن ابیطالب (علیه السلام):

يأتى على النّاس زمان لا يُقَرَّبُ فيه الّا الماحِلُ و لا يُظَرَّفُ فيه الّا الفاجِرُ، وَ لا يُضَعَّفُ فيهِ اِلّا الْمُنْصِفُ، يَعُدّونَ الصَّدَقَة فيه غُرْما، و صِلةَ الرَّحِمَ مَنّاً، و العبادَةَ اسْتِطالَةً على النّاسِ! فَعِنْدَ ذلِكَ يكونُ السُّلْطانُ بمشوَرَةِ الاِماءِ و امارة الصبيانِ و تدبير الخِصيان.

روزى خواهد آمد كه در آن سخن چينها مقرّب خواهند شد
و افراد بدكار، زيرك خوانده مىشوند،
افراد با انصاف را ناتوان به حساب می آورند،
صدقه و انفاقِ در راه خدا را غرامت پندارند،
و صله رحم و آمد و شد با خويشاوندان را با منّت انجام میدهند،
و بندگى و اطاعت خدا را وسيله فخر فروشى براى مردم قرار میدهند.
در چنين زمانى حكومت با مشورت زنان و امارت كودكان و تدبير خواجه گان انجام میگيرد.

نهج البلاغه فيض الاسلام،
حكمت 98ص 1132