توضیحی پیرامون زبان وادب کوردی.....بخش شانزدهم

توضیحی پیرامون زبان وادب کوردی.....بخش شانزدهم




 هیئت ژاک دیمورگان روی گویش‌های موکری، کرماشانی، سنهِ‌یی، گروسی، یزیدی (بایزیدی)، اورامانی، جافی، رجبی، سلیمانیه‌ای، لکی، خاجوندی مطالعات زبانشناسی دقیقی انجام داده و گویش موکری را بهترین و گسترده‌ترین نمونة زبان کوردی دانسته است. پروفسور اسکارمان به کمک شادروان دکتر جواد قاضی معلم کوردی خود، ضمن فراگرفتن زبان کوردی به تحقیق پرداخت و به‌همت و بازگویی دو چرگر با ذوق و هوشمند بنام رحمن بکر و میرزا اسکندر منظومه،  چریکه و داستانهای باستانی را جمع و در برلن  آلمان متون کوردی با ترجمه آلمانی آنها به نام تحفه مظفریه به چاپ رسانیده است.

 پرفسور فاسوم آمریکایی «گرامر عملی زبان کوردی» را به زبان انگلیسی نوشت، فاسوم با ذکر دیباچه‌ای بسیار فاضلانه در بررسی زبان‌شناس گویش‌های زبان کوردی دربارة زبان مردم موکری از قول ای. ب.سونA.B.Soane می‌نویسد: «... اهالی این منطقه زبان کوردی را با خالصترین لهجه و بهترین شکل گرامری آن بکار می‌بردند، لهجه آنها قدیمی‌ترین لهجه‌هاست... بقدری عالی مانده که می‌توان آنرا بمنزله میزانی برای مقایسه سایر لهجه‌ها بکار برد.»

 کتاب گرامر عملی زبان کوردی پراتیکیِ فاسوم در سال 1919 بعد از مرگش در ماساچوست آمریکا بچاپ رسیده است. امیر شرفخان در شرفنامه که در 1005 قمری نوشته شده است، جامعه کورد و زبان کوردی را بنام اقوام اصلی: کرمانجی، لری، کلهری و گورانی معرفی و مورد بررسی قرار داده است.





#کورد
#کوردستان
#تمدن
#اصالت
#فرهنگ