اره اینجا خارج واینم مجسمه خیام نیشابوری.

اره اینجا خارج واینم مجسمه خیام نیشابوری.
خیام نیشابوری» و «خیامی النّیسابوری»[۵] هم نامیده شده‌است، فیلسوف، ریاضی‌دان،ستاره‌شناس و رباعی‌سرای ایرانی در دورهٔسلجوقی بود. گرچه پایگاه علمی خیام برتر از جایگاه ادبی اوست[نیازمند منبع] و لقبش «حجّةالحق» بوده‌است،[۶] ولی آوازهٔ وی بیشتر به‌واسطهٔ نگارش رباعیاتش است که شهرت جهانی دارد. افزون بر آن‌که رباعیات خیام را به اغلب زبان‌های زنده ترجمه نموده‌اند، ادوارد فیتزجرالد رباعیات او را بهزبان انگلیسی ترجمه کرده‌است که مایهٔ شهرت بیشتر وی در مغرب‌زمین گردیده‌است.