سلام

سلام
کاملا در جریانم که کمر به قتلم بستید:)
واقعا شرمنده چند وقتی بود نه حوصله کتاب خوندن داشتم نه وقتشو ولی این امتحانا فرصت خوبی شد تا چن تا بخونم بالاخره پست بذارم امشب یه عالمه پست داریم:)
راستی نقدامو یکم اصولی تر کردم حتما بخونیدشون اممم و دیگه نقدمو نقد کنید-ـ-
پ.ن:فاطمه اگه تکراریه دیگه شرمنده:|
رماندونی:
http://www.wisgoon.com/pin/10958794/
#رمان #کتاب
ــــــــــــــ
ناطورِ دشت یا ناتورِ دشت - به معنی محافظ دشت یا باغ- (به انگلیسی: The Catcher in the Rye) نام رمانی اثر نویسندهٔ آمریکایی جروم دیوید سالینجر است که نخستین بار در سال ۱۹۵۱ به چاپ رسید.
خودم به پیشنهاد دوستم خوندمش و واقعا ازش راضیم یکی از پرفروش ترین کارهای جهانه تو ایران دو تا ترجمه داره من ترجمه احمد کریمی رو براتون میذارم
نقد من:
این کتاب بیشتر از نیم قرن پیش نوشته شده و کلا جامعشون قدیمیه
سبکش سبک تعریف کردنیه نمیدونم اگه رمان خارجی خوندین سبکش زیاد براتون غریب نیست طرز فکرشون و صدای درون کارکترا خیلی با ایران فرق داره.
نثرش ساده و روونه و ترجمش آدمو اذیت نمیکنه اول شخصم هست.
کارکتر اصلیش که همون راوی داستانه یه پسر بچه دبیرستانیه که کرم داره:| از پنج تا درسش 4 تاشو افتاده از نظر فکری تیپ شخصیتی شهودیه و به نظر هم فکرش خیلی بازه هم اختلال شخصیت داره(بخونید متوجه میشید)
محتوای داستانم کلا نشون دادن وارد شدن به دوره جوانی و جامعه اپیکوریسم و بی هدف آمریکاعه
کاملا ارزش خوندن داره و توصیه میشه...
پ.ن: خیلی تو فاز کتاب چاپیم دفعه های بعد منتظر چاپی های بیشتر باشد.
ـــــــــــــ

نویسنده جی. دی. سالینجر
مترجم احمد کریمی
تعداد صفحات 361
ناشر مینا
سال انتشار 1345
پسورد www.iranpdf.com

خلاصه:
هولدن کالفیلد نوجوانی هفده ساله‌است که در لحظهٔ آغاز رمان، در یک مرکز درمانی بستری است و ظاهراً قصد دارد آن‌چه که پیش از رسیدن به این‌جا از سر گذرانده برای کسی تعریف کند و همین‌کار را هم می‌کند و رمان نیز بر همین پایه شکل می‌گیرد. در زمان اتفاق‌افتادن ماجراهای داستان، هولدن یک پسربچهٔ شانزده‌ساله‌است که در مدرسهٔ شبانه‌روزی «پنسی» تحصیل می‌کند و حالا در آستانهٔ کریسمس به علت ضعف تحصیلی (او چهار درس از پنج درس‌اش را مردود شده و تنها در درس انگلیسی نمرهٔ قبولی آورده‌است) از دبیرستان اخراج شده و باید به خانه‌شان در نیویورک برگردد.

یکی از تاثیرات بزرگ و جنجال برانگیز این کتاب قتل جان لنون اسطوره بی همتای موسیقی راک و موسس گروه بیتلز است که توسط مارک دیوید چپمن به قتل رسید . چپمن بارها ادعا کرده که انگیزه اصلی کشتن لنون بعد از خواندن این کتاب به او الهام شده است.

لینک دانلود(pdf):
http://dl.downloadbook.ir/up1/Salinger_Nature%20Dasht_downloadbook.ir.zip
__________
مشکل در باز کردن فایل:
http://www.wisgoon.com/pin/4649083
متاسفانه apk نداشت.
سوالی بود بپرسید