pas az boOrd