ﺍِﺭﺣَﻢ ﻣَﻦ ﺭَﺃﺱُ ﻣَﺎﻟِﻪِ ﺍﻟﺮَّﺟَﺎءُ ﻭَ ﺳِلاَﺣُﻪُ البُڪاء

ﺍِﺭﺣَﻢ ﻣَﻦ ﺭَﺃﺱُ ﻣَﺎﻟِﻪِ ﺍﻟﺮَّﺟَﺎءُ ﻭَ ﺳِلاَﺣُﻪُ البُڪاء ...
ترحم کن بر کسی‌ که
سرمایه‌اش امید به توست 
و اسلحه‌اش گریه است ...